Робинсон, Джеки: биография
| Во время редко встречающегося случая исполнения автобиографической главной роли, [Робинсону] удалось показать эмоциональное спокойствие и хладнокровность, которым бы позавидовали многие голливудские звезды. The New York Times |
Однако, голливудские подвиги Робинсона не пришлись по вкусу владельцу «Доджерс» Уолтеру О’Мэлли, который назвал Робинсона «Примадонной Рики». В конце 1950 года у президента «Доджерс» Бранча Рики закончился контракт. Из-за постоянных разногласий с О’Мэлли и понимая, что его контракт не продлят, он продал свою долю акций клуба и перешёл в «Питтсбург Пайрэтс», заняв пост генерального менеджера. Робинсон очень расстроился таким изменениям в клубе и написал письмо Рики, которого считал самым важным человеком в своей карьере. В письме он написал: «Чтобы не случилось в будущем, я никогда не забуду того, что Вы сделали для меня, и поверьте мне, я очень ценю это».
1951—1953 годы: Погоня за чемпионским титулом
Перед началом сезона 1951 года появились сообщения, что О’Мэлли предложил Робинсону пост менеджера «Монреаль Роялз» после окончания его спортивной карьеры. В интервью Montreal Standard О’Мэлли сказал лишь: «Джеки сказал мне, что он был бы рад и польщён занять пост менеджера». Однако, относительно того, было ли сделано это предложение официально, есть разные мнения. В сезоне 1951 года Робинсон второй год подряд стал лидером Национальной лиги по количеству дабл-плейев среди игроков второй базы — 137. Благодаря его результатам, «Доджерс» до самого конца сезона претендовали на победу в чемпионате. В последней игре регулярного чемпионата против команды «Филадельфия Филлис» Робинсон не только удачно сыграл в защите и спас «Доджерс» от поражения в 12-м иннинге, но даже сумел в 14-м сделать победный хоум-ран. По правилам того времени, за выход в Мировую серию команда была вынуждена сыграть в плей-офф против «Нью-Йорк Джайентс».
Несмотря на выдающиеся показатели Робинсона в регулярном чемпионате, «Доджерс» проиграли плей-офф. 3 октября 1951 года шотландский аутфилдер «Джайентс» Бобби Томпсон выбил победный хоум-ран, который стал известен как «удар, который услышал весь мир». Когда команды уже покидали поле, подавленный Робинсон обошёл все базы, чтобы убедиться, что Томпсон действительно наступил на каждую из них. Спортивный комментатор «Доджерс» Вин Скалли позже охарактеризовал этот эпизод, сказав, что «Робинсон всегда был настоящим борцом на поле». Робинсон окончил чемпионат со 106 ранами, 25 украденными базами и показателем реализации 33 %.
14 мая 1952 года в семье Робинсонов родился третий ребёнок — Дэвид. В сезоне 1952 года Робинсон закончил чемпионат со 104 ранами и 24 украденными базами с процентом реализации 30,8. В этом же сезоне он установил рекорд своей карьеры по среднему проценту достижения баз — 43,6. «Доджерс» же выиграли Национальную лигу. Команда дошла до финала плей-офф, где в решающей седьмой игре Мировой серии уступили «Нью-Йорк Янкиз». Сезон 1952 года стал последним сезоном Робинсона как стартового игрока второй базы — позже его позицию занял другой темнокожий игрок Джим Джильям. Робинсон стал выступать на разных позициях, в том числе и игрока аутфилда.
Также Джеки решил испытать себя как менеджера и возглавить команду Главной лиги бейсбола. Чтобы набраться опыта, он надеялся вначале возглавить одну из команд пуэрто-риканской бейсбольной лиги, однако комиссар МЛБ Хеппи Чендлер отклонил просьбу Робинсона. В 1952 году Робинсон открыл собственный магазин одежды в Гарлеме (Нью-Йорк). В том же году в телевизионном шоу Youth Wants to Know (рус. Молодёжь хочет знать) Робинсон бросил вызов генеральному менеджеру «Янкиз», Джорджу Вайсу, по поводу того, что в нью-йоркской команде до сих пор не было ни одного чёрного игрока. Спортивный журналист Дик Янг, которого Робинсон описывал как «фанатика», сказал: «Если в Джеки и есть один изъян, то он общий. Он считал, что все плохое, что случалось с ним, произошло из-за его принадлежности к чёрной расе».
В сезоне 1953 года Робинсон сделал 109 ранов и украл 17 баз при средней реализации 32,9 %. «Доджерс» как и в прошлом году выиграли Национальную лигу, но вновь в Мировой серии проиграли «Янкиз» (на этот раз в шести играх). В том же году он стал редактором спортивного журнала Our Sports, который в основном освещал проблемы темнокожих спортсменов. Робинсон также открыто критиковал расово-сегрегированные гостиницы и рестораны, в которых ему запрещали останавливаться вместе с другими игроками «Доджерс». В результате его выступлений многие заведения стали обслуживать и афроамериканцев.
