Олег Щербинин (род. 27 апреля 1961) — советский и российский актёр. Режиссёр и актёр дубляжа.
Биография
Родился 27 апреля 1961 года в городе Магадан. В 1987 году закончил ГИТИС. Работал в Центральном театре Красной армии, снимался в кино. Основная актёрская работа — озвучивание как зарубежных фильмов, так и российских. В большинстве фильмов озвучивает персонажей второго плана (роли охранников, агентов ФБР, журналистов, персонала и служащих) и часто отрицательные роли.
Одной из известных ролей является роль капитана Брэда Беллика в телесериале «Побег».
Озвучивает компьютерные игры. Участвовал в озвучании Mafia: The City of Lost Heaven (где озвучил Поли и нескольких эпизодических героев) и Mafia II (Карло Фальконе) в локализации «1С», став одним из немногих актеров, работавших над обеими частями.
Работы актёра
Фильмография
- 2006-2009 — Вызов. Фильм 2-й «Отражение» — человек со шрамом
- 2006 — Русское средство — эпизодическая роль
- 2004 — Время жестоких — Жорж
- 2001 — Золото Югры
- 2000 — Всем привет! (Украина)
- 1990 — Сэнит зон — эпизодическая роль
- 1990 — Два патрона на мамонта
- 1989 — В знак протеста — эпизодическая роль
- 1988 — Не забудь оглянуться — эпизодическая роль
- 1988 — Абориген — рыбак-браконьер
- 1987 — Цвет корриды
Озвучание
Фильмы и сериалы
- 2015 — Легенда — большой Винт
- 2014 — Седьмой сын — Малун Вард
- 2014 — Рука Дьявола — отец Рут
- 2014 — Кто я — Карл-Хейнц Фохт
- 2014 — Судья — Реднек
- 2014 — Геракл — Финей
- 2014 — Судная ночь 2 — Человек с кровавым лицом
- 2014 — Аномалия — Серджио
- 2013 — Олдбой — Берни Шарки, Джеймс Престли
- 2013 — Август: Графство Осейдж — Чарли Эйкен
- 2013 — Падение Олимпа — Командир спецназа
- 2013 — 47 ронинов — стражник Киры
- 2013 — Последний рубеж — Денни Ти
- 2013 — План побега
- 2011 — Мушкетёры — Рошфор
- 2011 — Храбрые перцем — Мани
- 2011 — Люди Икс: Первый класс
- 2011 — СОБР — эпизодические персонажи
- 2011 — Зелёный Шершень
- 2010 — Спартак: Кровь и песок — Крикс, Овидий
- 2010 — Смертельная гонка 2: Франкенштейн жив
- 2010 — Обитель зла в 3D: Жизнь после смерти — Уэнделл
- 2010 — Копы в глубоком запасе — Грязный Майк
- 2010 — Побег из тюрьмы (Россия)
- 2010 — Неудержимые — Толл Роад
- 2010 — Меня зовут Кхан
- 2010 — Рыцарь дня
- 2010 — Необычайные приключения Адель
- 2010 — Одноклассники — Малькольм
- 2009 — Шерлок Холмс
- 2009 — Бросок кобры
- 2009 — Коллекционер — Майкл Чейз
- 2009 — Святой Джон из Лас-Вегаса
- 2009 — Стервозные штучки
- 2009 — Вольф Мессинг: видевший сквозь время (Россия)
- 2009 — Иван Грозный (Россия)
- 2009 — Белая мгла — МакГуайер
- 2009 — Ласковый май (Россия)
- 2009 — След саламандры (Россия)
- 2009 — Тайна Чингис-Хаана
- 2009 — Трансформеры: Месть падших
- 2009 — Царь (Россия)
- 2008 — Рестлер — Вилли Роснер
- 2008 — Заложница — Берни
- 2008 — Перевозчик 3 — американец
- 2008 — Знахарь
- 2008 — Адский бункер — DC
- 2008 — Разыскивается герой — Дерек
- 2008 — Ограбление на Бейкер-Стрит — Бамбас
- 2007 — Застава (Россия)
- 2007 — Пристрели их
- 2007 — Гомо Эректус
- 2007 — Война — Ву Ти
- 2007 — Тюрьма обреченных (закадровый перевод для DVD-издания) — Перри
- 2007 — WAZ: Камера пыток — Эдди Арго
- 2007 — Золотой компас — Жрец
- 2007 — Адский бункер — DC
- 2007 — Охота Ханта — журналист
- 2007 — Королевство — агент ФБР
- 2007 — Тринадцать друзей Оушена — метрдотель
- 2007 — Пророк
- 2006 — Отпуск по обмену — Джеймс Франко
- 2006 — Развод по-американски — Эндрю
- 2005 — Сириана — босс Брайана
- 2005 — Сверхъестественное — демон Кроули; некоторые эпизодические герои
- 2005-2008 — Побег — капитан Брэд Беллик, Дон Селф, Теодор "Ти-Бэг" Багуэлл, второстепенные персонажи
- 2005 — Самый быстрый «Индиан» — паспортный офицер
- 2005 — Красотки — Платан
- 2005 — Бэтмен: Начало — младший техник по водным подмосткам
- 2005 — Оправданная жестокость
- 2005 — Где скрывается правда — Ирв Флейшман
- 2005 — Сахара
- 2005 — Большая белая обуза — детектив
- 2005 — Мюнхен — генерал Ярив
- 2005 — Сорокалетний девственник — Хазиз
- 2005 — Остров — Лоран
- 2005 — Война миров — Хэтч Босс
- 2005 — Поцелуй навылет — агент Тип
- 2004-2012 — Виртуозы — Эш Морган, Эдди
- 2004 — Авиатор
- 2004 — Блэйд: Троица
- 2004 — На обочине — Крис из Стэнфорда
- 2004 — Окончательный монтаж — Даниэль Монро
- 2004 — Столкновение — офицер Гомес
- 2004 — Обитель зла 2: Апокалипсис — Николай Зиновьев
- 2001 — Тайна ордена — все мужские роли (закадр.)
- 2000 — Такси 2
- 1998 — Певец на свадьбе — половина мужских ролей (закадр.)
- 1996 — Дневной свет — пассажир Кита №2
- 1995 — Аполлон-13
- 1990 — Крёстный отец 3
- 1986 — Искры из глаз — гибралтарский солдат №1, русский тюремный гвардеец (дубляж для Blu-ray)
- 1986 — Осьминожка — Ленкин (дубляж для Blu-ray)
- 1974 — Крёстный отец 2
- 1972 — Крёстный отец