Щербаков, Дальвин Александрович: биография

Озвучивание

• 1973 — Выход дракона
• 1975 — Пролетая над гнездом кукушки — доктор Джон Спиви
• 1977—1983 — Звёздные войны: Эпизоды 4—6 — Дарт Вейдер (дубляж «Первого канала»)
• 1981 — Лис и пёс — Чиф
• 1984 — Гремлины — шериф Фрэнк, мистер Фаттерман
• 1988 — Над законом
• 1989 — Десант в гнездо гласности
• 1990 — Смерти вопреки
• 1990 — Славные парни
• 1991 — Горец 2: Оживление
• 1991 — Разборки в маленьком Токио
• 1991 — Последний бойскаут
• 1991 — Во имя справедливости
• 1994 — Мэверик
• 1997 — Двойник — адмирал Кроуфорд
• 1997 — Игра
• 1998 — Кто я? — генерал Шерман
• 1998 — Человек в железной маске — Атос
• 1998 — Столкновение с бездной
• 1998 — Блэйд — Уистлер
• 1998 — Осада
• 1998 — Я всё ещё знаю, что вы сделали прошлым летом — Бен Уиллис
• 1999 — Быть Джоном Малковичем
• 1999 — Матрица
• 2000 — Гладиатор
• 2000 — Идеальный шторм — Боб Браун
• 2000 — Дракула 2000
• 2001 — Ганнибал
• 2001 — Одиннадцать друзей Оушена
• 2001 — Парк юрского периода III — доктор Алан Грант
• 2002 — Блэйд 2 — Уистлер
• 2003 — Ловец снов
• 2003 — Агент Джонни Инглиш — Паскаль Соваж
• 2004 — Спартанец
• 2004 — Блэйд 3: Троица — Уистлер
• 2005 — Поцелуй навылет
• 2005 — Оправданная жестокость
• 2005 — Гарри Поттер и Кубок огня — Рубеус Хагрид
• 2006 — Прожигатели жизни
• 2006 — Не пойман — не вор (фильм, 2006)
• 2006 — Бобби — Нельсон
• 2006 — Отступники — Фрэнк Костелло
• 2006 — Человек года
• 2006 — Рога и копыта — Бен
• 2006 — Ложное искушение — Билл Салливан
• 2007 — Планета страха — Эрл МакГра
• 2007 — Эван Всемогущий — Бог
• 2007 — Поезд на Юму
• 2007 — Война и мир — граф Ростов
• 2007 — Пока не сыграл в ящик — Картер Чемберс
• 2007 — Пила 4
• 2007 — Война
• 2008 — Ограбление на Бейкер-стрит
• 2008 — Железный человек — Ник Фьюри
• 2008 — Адский бункер — Хант
• 2008 — Голый барабанщик
• 2008 — Тёмный рыцарь — Люциус Фокс
• 2008 — Солдаты неудачи
• 2008 — Смертельная гнка — тренер
• 2008 — Фрост против Никсона — Ричард Никсон
• 2008 — Гран Торино — Уолт Ковальски
• 2009 — Обещать — не значит жениться
• 2009 — Вверх — Чарльз Мантц
• 2009 — Начало времён — Адам
• 2009 — Гарри Поттер и Принц-полукровка — Рубеус Хагрид
• 2009 — Белая мгла
• 2009 — 2012 — президент Томас Уилсон
• 2009 — Воображариум доктора Парнаса — президент
• 2010 — Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 1 — Рубеус Хагрид
• 2011 — Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 2 — Рубеус Хагрид
• 2011 — Люди Икс: Первый класс — русский генерал