Фриш, Макс: биография
Экранизации
- Путешественник / Странник / The Voyager. 1991. Режиссёр Фолькер Шлёндорф (Volker Schlndorff).
Библиография
- Марк Бент. «Тайный соглядатай»: авторские «маски» в романе М. Фриша «Назову себя Гантенбайн» // «Я весь — литература». Статьи по истории и теории литературы. — СПб.: Издательство Сергея Ходова, 2013. — С. 511—521. — 720 с. — 1000 экз. — ISBN 978-5-901805-54-1.
Издания на русском языке
- Собрание сочинений в 3-х т. — М.: Художественная литература, 1959.
- Homo Фабер. / Пер. с нем. Л. Лунгиной. — М.: Молодая гвардия, 1967. — 240 с.
- Пьесы. — М.: Искусство, 1970. — 576 с.
- Штиллер. / Пер. с нем. Т. Исаевой под ред. Н. Ман; Предисл. Д. Затонского. — М.: Художественная литература, 1972. — 398 с. — Тираж 50 000 экз.
- Назову себя Гантенбайн. // Иностранная литература, 1975, № 4—6. [1]
- Homo Фабер. Назову себя Гантенбайн / Пер. с нем. Л. Лунгиной и С. Апта; Предисл. Н. Павловой. — М.: Прогресс, 1975. — 462 с. (Мастера современной прозы) Тираж 100 000 экз.
- Монток. Человек появляется в эпоху голоцена: Повести / Пер. с нем. Е. Кацевой; Предисл. Д. Затонского. — М.: Прогресс, 1982. — 280 с. Тираж 50 000 экз.
- Листки из вещевого мешка. / Сост. Е. А. Кацева; Предисл. Н. С. Павловой. — М.: Прогресс, 1987. — 320 с. — Тираж 50 000 экз.
- Избранные произведения. В 3-х тт. — М.: Художественная литература, 1991. — Тираж 100 000 экз. — ISBN 5-280-01748-5
- Т. 1.: Листки из вещевого мешка. Штиллер. — ISBN 5-280-01747-7
- Т. 2.: Homo Фабер. Назову себя Гантенбайн. — ISBN 5-280-01749-3
- Т. 3.: Солдатская книжка. Стенограмма одного несчастья. Монток. Человек появляется в эпоху голоцена. Синяя борода. Из дневников. Швейцария без армии? — ISBN 5-280-01804-X
- Листки из вещевого мешка. Штиллер. / Сост. Е. А. Кацева. — М.: Канон-пресс; Кучково поле, 1998. — 464 с.
- Homo Фабер. Назову себя Гантенбайн. Солдатская книжка. / Сост. Е. А. Кацева. — М.: Канон-пресс; Кучково поле, 1998. — 560 с.
- Назову себя Гантенбайн. / Пер с нем. С. К. Апта. — СПб.: Азбука, 1998. — 351 с.
- Homo Faber. Назову себя Гантенбайн. — Ростов-на-Дону: Феникс, 2000.
- Штиллер. / Сост. Е. А. Кацева. — Харьков: Фолио; М.: ACT, 2000. — 448 с. — (Вершины. Коллекция)
- Назову себя Гантенбайн. / Сост. Е. А. Кацева. — Харьков: Фолио; М.: ACT, 2000. — 576 с. — (Вершины. Коллекция)
- Триптих. — Харьков: Фолио, 2000.
- Переписка: Макс Фриш — Фридрих Дюрренматт. // Иностранная литература. — 2002. — № 9.
- Homo Faber. Монток. Человек появляется в эпоху голоцена. Синяя борода. — М.: Олма-Пресс, 2004.
- Homo Faber. Монток. Человек появляется в эпоху голоцена. Из дневников. — М.: АСТ, 2004.
- Тяжёлые люди, или J’adore ce qui me brle. — М.: Текст, 2007.
- Назову себя Гантенбайн. / Пер. с нем. С. К. Апта. — М.: АСТ; Астрель, 2010. — 317 с. — Тираж 3000 экз. — ISBN 978-5-17-066921-9 (АСТ) ; ISBN 978-5-271-29841-7 (Астрель)
КОММЕНТАРИИ