Умеров, Эрвин Османович: биография
- Пусть всегда будет солнце : Сб. рассказов. — Ташкент, Изд-во им. Г. Гуляма, 1970.
- Вторая невеста : Повесть. — Ташкент, Изд-во им. Г. Гуляма, 1976.
- К звездам : Повесть. — Ташкент: Ёш гвардия, 1983.
- Надежда :Повесть. — Ташкент: Изд-во им. Г. Гуляма, 1988.
- Ураган : драма // «Йылдыз» («Звезда», журн.). — Симферополь, 1991.
- Пой, мой дом, пой : комедия // «Йылдыз» («Звезда», журн.). — Симферополь, 1998.
- Дорога на Коктал : Сб. рассказов. — Ташкент: Ёш гвардия, 1972.
- Меж двух огней : Сб. рассказов. — Ташкент: Изд-во им. Г. Гуляма, 1975.
- Родная моя хижина : Повесть. — Ташкент: Изд-во им. Г. Гуляма, 1983.
- Вторая невеста : Повесть. — Баку: Генчлик, 1985.
- Улькер. Звезда недостижимая : Рассказы. — Ашхабад: Магариф, 1989.
Переводы
- Анарбаев С. Приключения Торткоза : Повести [Для мл. шк. возраста] / Пер. с узб. [Э. Умерова]. — М.: Дет. лит., 1977. — 111 с. — 100 000 экз.
- Байрамов Н. Долгая дорога : Рассказы и повести [Для ст. и сред. шк. возраста] / Пер. с туркм. [Э. Умерова]. — Ашхабад: Магарыф, 1986. — 405 с. — 27 000 экз.
- Батулла Р. Сын-журавль : [Сказки : Для дошк. возраста] / Пер. с татар. Э. Умерова. — М.: Малыш, 1983. — 20 с. — 150 000 экз.
- Даминов Б. Рухсора : Рассказы, повести / Пер. с узб. Э. Умерова. — М.: Сов. писатель, 1985. — 295 с. — 30 000 экз.
- Дурдыев Р. Мальчишечье лето : Рассказы / Пер. с туркм. Э. Умерова. — Ашхабад: Магариф, 1992.
- Дурдыев Р. Орагатды — веселая игра : Повесть : [Для мл. шк. возраста] / Пер. с туркм. Э. Умерова. — М.: Дет. лит., 1983. — 95 с. — 100 000 экз.
- Махмудов Л. Беркут : Рассказы : [Для мл. возраста] / Пер. с узб. Э. Умерова. — М.: Дет. лит., 1965. — 64 с. — 85 000 экз.
- . — М.: Дет. лит., 1975. — 64 с. — 150 000 экз.
- Нурмурадов Х. Птица счастья : Повести, рассказы, сказки [Для мл. шк. возраста] / Пер. с туркм. Э. Умерова, В. Аннакурбановой. — Ашхабад: Магарыф, 1990. — 282 с. — 40 000 экз. — ISBN 5-675-00352-5.
- Сайяр. Созвездие большой медведицы : Повесть / Пер. с узб. — М.: Советский писатель, 1976.
- Тухтабаев Х. Волшебная шапка : Повесть-сказка : [Для детей] / Пер. с узб. Э. Умерова. — М.: Дет. лит., 1970. — 159 с. — 100 000 экз.
- . — 2-е изд., доп. — М.: Дет. лит., 1978. — 207 с. — 100 000 экз.
- . — Ташкент: Изд-во лит. и искусства, 1982. — 184 с. — 120 000 экз.
- Тухтабаев Х. Звезды конизара : Докум. повесть : [о совхозе «Ганиабад». Для ст. шк. возраста] / Пер. с узб. Э. Умерова. — М.: Дет. лит., 1980. — 95 с. — (Б-ка юношества. Герои нашего времени). — 100 000 экз.
- Тухтабаев Х. Золотая голова мстителя : Роман : [Для сред. и ст. шк. возраста] / Пер. с узб. Э. Умерова. — Ташкент: Ёш гвардия, 1989. — 287 с. — 75 000 экз. — ISBN 5-633-00183-4.
- Тухтабаев Х. Золотой выкуп : Роман / Пер. с узб. Э. Умерова. — М.: Мол. гвардия, 1986. — 271 с. — 100#160;000 экз.
- Тухтабаев Х. Конец желтого дива : Приключенч. роман / Пер. с узб. Э. Умерова. — Ташкент: Ёш гвардия, 1976. — 271 с. — 105 000 экз.
- . — Ташкент: Изд-во лит. и искусства, 1984. — 254 с. — 150 000 экз.
- Тухтабаев Х. Повести : [для мл. шк. возраста] / Пер. с узб. Э. Умерова. — М.: Дет. лит., 1990. — 556 с. — 100 000 экз. — ISBN 5-08-001480-6.
- Тухтабаев Х. Свет в заброшенном доме : [Повесть] / Пер. с узб. Э. Умерова. — М.: Мол. гвардия, 1980. — 239 с. — 65 000 экз.
- Хашимов У. Войти и выйти… : Роман / Пер. с узб. Э. Умерова. — М.: Сов. писатель, 1989. — 553 с. — 30 000 экз. — ISBN 5-265-00847-0.
- Хашимов У. Утренняя звезда : Повесть / Пер. с узб. — Ташкент: Журнал «Звезда Востока», 1964.
- Черкез-Али А. В объятиях зари : Роман / Авториз. пер. с крым.-татар. Э. Умерова. — М.: Сов. писатель, 1978. — 319 с. — 30 000 экз.
- Черкез-Али А. Зелёные волны : Повести / Пер. с татар. Э. Умерова. — Ташкент: Ёш гвардия, 1982. — 119 с. — 30 000 экз.
- Яралиев Я. Птичий родник : Повести и рассказы / Пер. с лезгин. [Э. Умерова]. — М.: Сов. писатель, 1974. — 247 с. — 30 000 экз.
КОММЕНТАРИИ