Аретей из Каппадокии: биография
Более недавние стандартные издания: Карл Хьюд (1860—1936) в лат. Corpus medicorum graecorum (Медицинский греческий свод) (2-е издание, Берлин, Академическое издательство, online), 4 книги «Об этиологии и симптомах» напечатаны с аннотацией в двуязычном (греческом и французском) издании, перевод Л. Т. Г. Лаэннека, комментарии М. Д. Грмека, предисловие Даниэля Гуревича, Женева, 2000:
Краткая сводка об изданиях в таблице:
| № п. п. | Издатель | Год | Язык | Место | Примечания |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Дж. П. Красс совместно с Руфом Эфесием | 1552 | Латинский язык | Венеция | Первое издание. В 4 томах |
| 2 | Дж. Гупиль | 1554 | Греческий язык | Париж | Первое издание на греческом языке, 4 тома, но более полное, чем у Красса |
| 3 | Дж. Вигган | 1723 | Латинский язык | Оксфорд | Значительно улучшенное издание в фолианте |
| 4 | Г. Бургаве | 1731 | Латинский язык | ? | Менее полное, чем у Виггана, но с ценными комментариями П. Пети к первым 3 томам и Д. В. Триллера |
| 5 | Дж. Моффат | 1785 | Английский язык | Лондон | Одно из 1-ых изданий на английском языке |
| 6 | К. Г. Кюнн | 1828 | Латинский и греческий язык | Лейпциг | 8 томов, включая текст Виггана, комментарии Пети, исправления Триллера |
| 7 | Ф. З. Эрмеринс | 1847 | Латинский язык | Утрехт | |
| 8 | Девец | 1790, 1802 и 1803 | Немецкий язык | Вена | 2 тома, первый перевод на немецкий язык |
| 9 | Адамс | 1856 | Английский язык | Лондон | Первый перевод на английский язык |
| 10 | Манн | 1858 | Немецкий язык | Галле | |
| 11 | К. Хьюд | 1923, 1958 | Немецкий язык | Берлин, Академическое издательство | |
| 12 | Перевод Л. Т. Г. Лаэннека, комментарии М. Д. Грмека, предисловие Д. Гуревича | 2000 | Греческий и французский язык | Женева | 4 книги «Об этиологии и симптомах» напечатаны с аннотацией в двуязычном (греческом и французском) издании |
Библиография
Дискуссии по поводу медицинских взглядов АретеяКаппадокийского вели И. А. Фабрициус, А. фон Галлер и К. П. Шпренгель. В XX веке его жизнь и труды рассматривали две короткие монографии, а взгляды на психиатрию — работа Ю. В. Каннабиха:
- Karl Deichgrber. Аретей из Каппадокии как медицинский писатель = Aretaeus von Kappadozien als medizinischer Schriftsteller. — Berlin: Akademie-Verlag, 1971. — 47 с.
- Fridolf Kudlien. Исследование об Аретее из Каппадокии = Untersuchungen zu Aretaios von Kappadokien. — Berlin: Verlag der Akademie der Wissenschaften und der Literatur, 1963.
- Ю. В. Каннабих. Архиген и Аретей. Уход за душевнобольными у Аретея. Намеки на маниакально-депрессивный психоз. Эпилепсия. // История психиатрии. — Ленинград: Государственное медицинское издательство, 1928.
Влияние Аретея из Каппадокии на отца патологической анатомии Дж. Б. Морганьи рассматривал Дж. Вебер.
