Мария Анджела Ардингелли (итал. Maria Angela Ardinghelli, 1730—1825) — итальянский переводчик, математик и физик.
Она родилась в Неаполе в дворянской семье флорентийского происхождения. Изучала философию и физико-математические науки при физике и математике Пьетро делла Торре и Вито Каравелли.
Как было обязательным для аристократок того времени, Мария Анджела была поэтом и латинистом, но также экспертом в математической физике. Она принадлежала к кругу принца Тарсии, основанном в 1747 году, который среди интеллектуальных кругов Неаполя имел сильнейшую связь с Ньютоном, экспериментальной физикой и электричеством. Библиотека и лаборатория Тарсии для неё крайне полезны.
Слава Ардингелли в основном связана с переводом ключевых работ английского физика Стивена Гейлса. Она также выполнила научные эксперименты, вдохновленная переводами.
Она переписывалась с ведущими учеными того времени, в том числе с математиком, астрономом и физиком Алекси Клодом Клеро.
Мария Анджела Ардингелли умерла в 1825 году.
