Добавить биографию на сайт

Биографии известных людей.
Факты, фото, видео, интересные истории.

Поделиться
Кондырев, Виктор Леонидович

Кондырев, Виктор Леонидович

Переводчики

День рождения 22 ноября 1939

литератор , переводчик, педагог


Виктор Леонидович Кондырев (род. 22 ноября 1939, Ростов-на-Дону) — литератор (пишет в жанре документальной прозы), переводчик, педагог.

Биография

  • В 1963 году окончил Криворожский горнорудный институт по специальности «горный инженер».
  • Работал на рудниках и в научно-исследовательских институтах Кривого Рога.
  • С 1968 по 1970 гг. — служил в армии, в Амурской области.
  • С 1972 года до самого отъезда во Францию своего отчима, писателя Виктора Платоновича Некрасова (12 сентября 1974 года), Виктор Кондырев многократно бывал в Киеве и жил в киевской квартире В. Некрасова, который обожал и своего пасынка, и внука Вадика.
  • С 1976 года Виктор Кондырев с семьёй также эмигрировал в Париж, где они с Виктором Платоновичем продолжали крепко дружить и взаимно поддерживать друг друга, вплоть до смерти В. Некрасова (3 сентября 1987 года). В Париже Виктор Кондырев работал техническим переводчиком и одновременно преподавал русский язык в Сорбонне и в Высшей Политехнической школе.
  • С ноября 2004 года — консультант выставки «Виктор Некрасов: возвращение в Дом Турбиных».
  • Совместно с Риталием Заславским и Александром Парнисом подготовил сборник воспоминаний о Викторе Некрасове.
  • Содействовал созданию фильмов об отчиме: «Виктор Некрасов» (режиссёр Валерий Балаян, к 95-летию писателя) и «Вся жизнь в окопах» (режиссёр Елена Якович, к его 100-летию).

Семья

  • Мать — Галина Викторовна Базий (1914—2001), драматическая актриса
  • Отчим — Виктор Платонович Некрасов, писатель
  • Отец — Леонид Алексеевич Кондырев (1897—1961), актёр и режиссёр, заслуженный артист РСФСР
  • Жена — Мила
  • Сын — Вадим

Интересные факты

  • После отъезда Виктора Некрасова за границу, его пасынку с семьёй полтора года не разрешали выехать из СССР. Проживая уже в Париже, Виктор Некрасов попросил знаменитого поэта Луи Арагона помочь вызволить его семью. В то время ЦК КПСС решил наградить поэта орденом Дружбы народов. После встречи с В. Некрасовым Луи Арагон пришёл в советское посольство и заявил послу Степану Васильевичу Червоненко, что если семью Кондыревых немедленно не выпустят из Союза, он открыто откажется от ордена. Угроза подействовала, и Виктора Кондырева выпустили, как говорили в то время, «под нажимом мировой общественности».

Публикации

Книги

  • Виктор Кондырев. «Все на свете, кроме шила и гвоздя». Воспоминания о Викторе Платоновиче Некрасове. Киев — Париж, 1972—1987 (ISBN 978-5-17-073243-2, 978-5-271-34487-9); — М.: АСТ, 2011. — «Виктор Леонидович, являясь одним из самых близких Виктору Некрасову людей, живо участвовал в его каждодневной жизни, о которой потом и написал свою мемуарную книгу. Книга очень богата различными событиями, историями и многочисленными встречами с известными людьми, такими как Лидия Чуковская, Булат Окуджава, Андрей Вознесенский, Мария Розанова, Андрей Синявский, Геннадий Шпаликов, Александр Галич, Владимир Максимов, Анатолий Гладилин, семья Лунгиных и многими-многими другими»
  • Виктор Кондырев. «Сапоги — лицо офицера», Лондон, изд. «Оверсис», 1985 (книга была удостоена премии им. Даля, Париж, 1985)

Рассказы

  • «Перст судьбы», журнал «Континент», Париж, № 55, 1987 (Памяти В. П. Некрасова)
  • «От Сталинграда до Пигаль», журнал «Октябрь», М., № 4, 2011
  • «Всё на свете…», главы из книги, сборник «Всё о моем отце», сост. С. Николаевич и Э.Кусинович, М, АСТ, 2011

Периодические издания

Периодически печатается в разных журналах, к примеру:

  • Звезда. «Постепенно опарижаниваюсь…». Письма В. П. Некрасова к В. Л. Кондыреву / Публ. В. Л. Кондырева; подгот. текста Н. А. Аль и Л. С. Дубшана; вступ. заметка и комментарии Л. С. Дубшана // Звезда. — 2004. — № 10. — С. 145—180
  • «Радуга», журнал, «Перст судьбы», Киев, № 15, 2005
  • «Сноб», журнал
  • «Октябрь».
  • «Дерибасовская-Ришельевская», альманах, «От Сталинграда до Пигаль. Два эпизода», Одесса, июнь 2011
  • «Story», журнал, Москва, № 5, 2015

КОММЕНТАРИИ
Написать комментарий

НАШИ ЛЮДИ