Паулина Шизиане (порт. Paulina Chiziane, 4 июня 1955, Манжаказе, провинция Газа) – мозамбикская писательница, пишет на португальском языке.
Биография
Росла в протестантской семье, переехавшей в Мапуту (тогда Лоуренсу Маркиш). Дома говорили на языках шопе и ронга. Португальский язык учила в школе католических миссионеров. Начала изучать лингвистику в университете имени Эдуардо Мондлане, курса не закончила. Дебютировала в 1984 новеллами в прессе. В своей прозе сохраняет связь с традициями устного рассказа.
Активная участница политической жизни страны, член ФРЕЛИМО. Первая женщина в Мозамбике, написавшая роман; впервые обратилась к темам, которые ранее были абсолютно недопустимы в открытой печати, тем более – у авторов-женщин (в частности, многоженство, положение и самочувствие женщины в браке).
Романы
- Баллада о любви к ветру/ Balada de Amor ao Vento (1990)
- Вихри Апокалипсиса/ Ventos do Apocalipse (1996)
- Седьмая клятва/ O Setimo Juramento (2000)
- Niketche: Uma Histria de Poligamia (2002, премия Жозе Кавейриньи)
- O Alegre Canto da Perdiz (2008)
- As Andorinhas (2008)
Признание
Книги писательницы переведены на английский, французский, немецкий, испанский, итальянский языки.
Литература
- Owen H. Mother Africa, Father Marx: women's writing of Mozambique, 1948-2002. Lewisburg: Bucknell UP, 2007
- Calafate Ribeiro M., Meneses M.P. Moambique: das palavras escritas. Porto: Afrontamento, impr. 2008
- Szmidt- Daz R. Muthiana orera, onroa vayi? = Dokd idziesz, pikna kobieto?: przemiany tosamoci kobiecej w powieciach mozambickiej pisarki Pauliny Chiziane. Warszawa: Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego; Instytut Studiw Iberyjskich i Iberoamerykaskich UW, 2010.
- Martins A.M. Magic stones and flying snakes: gender and the postcolonial exotic in the work of Paulina Chiziane and Ldia Jorge. Oxford; New York: Peter Lang, 2012
