Салтыков, Алексей Дмитриевич: биография

Описание путешествия в Индию печаталось в отрывках в «Москвитянине» 1849 г., а затем издано на французском языке в Париже в 1851 году, с иллюстрациями самого Салтыкова. Описание второго путешествия появилось сперва в Париже, в 1848 г., под заглавием «Voyage dans l’Inde, compos de 36 lithographies deux teintes», пo рисункам самого князя, и вышло вторым изданием там же в 1850—1852 гг. На русском языке, без рисунков, издано в Москве, в переводе Л. А. Мея, в 1851 году под заглавием: «Письма об Индии».

В этом же году была издана в Париже С. «Voyage en Perse et dans l’Inde» (3 vol., Paris, 1850—51, 8°), вызвавшая самый восторженный отзыв Lacomb’а считавшего это произведение замечательным литературным явлением. Такого же мнения о нём был и кн. П. А. Вяземский.

В 1853 г. Алексей Дмитриевич издал в Париже художественно исполненные снимки со своих рисунков, представляющих типы жителей, потратя на это издание огромные деньги (Les habitants de l’Inde, dessins d’aprs nature par le prince Solticoff, lith. par Рrayer. Paris 1853, 42 planches in f°).

• Иллюстрации из сочинений А. Д. Салтыкова

• На дороге между Коломбо и Канди, 1848, Lettres sur l’Inde, Paris, Amyot

• Бенгальская деревня на берегу Ганга, 1848, Lettres sur l’Inde, Paris, Amyot

• Процессия в часть богини Кали, 1848, Lettres sur l’Inde, Paris, Amyot

• Слоны раджи Траванкура, 1848, Lettres sur l’Inde, Paris, Amyot

• Пагода, 1848, Lettres sur l’Inde, Paris, Amyot

• Мадрас, 1848, Lettres sur l’Inde, Paris, Amyot

• Религиозная процессия в Мадрасе, 1848, Lettres sur l’Inde, Paris, Amyot

• На дороге между Коломбо и Канди, 1848, Lettres sur l’Inde, Paris, Amyot

Библиография

• Voyages dans l’Inde, Garnier, 1858 Французское издание «Путешествий по Индии»
• Салтыков А. Д. Письма об Индии. М. Наука. 1985