Милан Руфус (словацк. Milan Rfus, 10 декабря 1928, Заважна Поруба, Липтовски Микулаш — 11 января 2009, Братислава) — словацкий поэт, переводчик, эссеист.
Биография
Из семьи каменщика. Закончил Братиславский университет, с 1952 преподавал там на философском факультете. В 1966—1970 читал лекции в Неапольском университете. Автор книг для детей, переводчик Лермонтова, Есенина, Ибсена и др.
Произведения
Стихотворения
- 1956 — A dozrieme
- 1966 — Chlapec
- 1968 — Zvony
- 1969 — udia v horch
- 1972 — Stl chudobnch
- 1972 — Kolska
- 1973 — Hadanie obrazu
- 1974 — Chlapec mauje dhu
- 1974 — Kolska spieva deom
- 1977 — Hudba tvarov
- 1978 — Hora
- 1982 — da na rados
- 1987 — Prsny chlieb
- 1992 — Neskor autoportrt
- 1996 — tanie z delu
- 1997 — almy o nevinnej
- 1998 — Vka
- 2000 — Jednoduch a po korienky vlasov
- 2001 — as plachch otzok
- 2003 — akanka
- 2005 — Bse a as
- 2007 — Vernos
Эссе
- 1968 — lovek, as a tvorba
- 1969 — tyri epitoly k uom
- 1974 — O literatre
- 1978 — A o je bse
- 1996 — Epitoly star a nov
- 1998 — Rozhovory so sebou a s tebou
Публикации на русском языке
- Из современной чешской и словацкой поэзии. М.: Прогресс, 1975
- Чтение по ладони. СПб: Академический проект, 2000
Признание
Лауреат многих национальных премий, среди которых — премия Министерства культуры за книгу стихов Поэт и время (2005). В 1991 выдвигался кандидатом на Нобелевскую премию. Произведения переведены на многие языки мира, включая китайский.
Награждён Крестом Прибины I класса (2009).
КОММЕНТАРИИ
