Ругоев, Яакко Васильевич

Яакко Васильевич Ругоев (или Яков Васильевич Ругоев, фин. Jaakko Rugojev; 15 апреля 1918 — 17 июня 1993) — карельский советский писатель, поэт и прозаик. Заслуженный работник культуры РСФСР (1974). Народный писатель Республики Карелия (1992).

Биография

Юность

Яакко Ругоев родился 15 апреля 1918 года в деревне Суоярви Калевальского (Ухтинского) района, входившей в состав Костомукшского гнезда деревень.

Яакко учился сначала в родной Костомукше, потом в Ухте. В Ухтинской школе почти одновременно вместе с Яакко учились трое других будущих писателей — Пекка Пертту, Николай Гиппиев (Лайне), Ортьё Степанов. Преподавали в школе замечательные учителя, такие как Матти Пирхонен, Аатами Росси, Илмари Тойкка. Пирхонен преподавал финский язык и литературу. Под руководством Росси ученики делали в школьных мастерских всевозможные изделия от скрипок до лодок. Яакко первым сделал скрипку, и после войны на ней играли даже в симфоническом оркестре.

Печататься Ругоев стал примерно с шестнадцати лет, ещё школьником. Его очерки, корреспонденции и стихи публиковались в журналах и сборниках, издававшихся на финском языке в Петрозаводске и Ленинграде.

После школы Яакко поступил на литературный факультет открытого в 1934 году в Петрозаводске Карельского учительского института, главной задачей которого была скорейшая подготовка преподавательских кадров для школ-семилеток. Учёбу он сочетал с работой литературного сотрудника республиканских газет.

Годы войны

С первых дней Великой Отечественной войны Ругоев стремился на фронт. Сначала он записался добровольцем в истребительный батальон «Боевое знамя», который был сформирован 27 июля 1941 года в Калевальском районе. В феврале 1942 года батальон был влит в отряд «Красный партизан», действовавший в родных краях Яакко. Ругоев дважды был ранен.

На войне он продолжал писать, отправлял очерки, стихи и рассказы в республиканские газеты. В 1943 году вступил в КПСС, был назначен военным корреспондентом газеты Totuus («Правда»). В этом же году вышла его первая книга, сборник партизанских рассказов и очерков Kosto («Месть»). В 1944 году принят в Союз писателей СССР.

Послевоенные годы

После войны в качестве корреспондента Яков Васильевич участвовал в судебном процессе над военными преступниками, который состоялся в Хельсинки.

После войны один за другим выходят поэтические сборники Яакко Ругоева. Он участвовал в возобновлении издания литературного журнала «Punalippu» и всегда оставался его автором, дважды избирался руководителем Союза писателей Карелии.

К 1953 году Яакко Ругоев перевёл на финский язык «Слово о полку Игореве».

Умер Яакко Васильевич Ругоев 17 июня 1993 года, похоронен на мемориальном Сулажгорском кладбище Петрозаводска.

Сочинения

• «Месть», (1943)
• «Огни Марикоски», пьеса, (1947/1948)
• «На можжевелевой земле», (1964)
• «Тростниковый берег», роман, (1974)
• «Большой Симон», (1975)
• «Пекка и Анья», повесть, (1975)
• «Мои карельские корни», (1982)
• «Сказание о карелах», эпическая дилогия в стихах
• «Озера», поэма
• «Оленеводы», поэма
• «Полк майора Валли», роман
• документальные исторические очерки, позже объединенные в увесистый сборник «Прокладывая пути».
• роман на финском языке «Яакко и Васселей. Лесная карельская молодость» вышел в 1997 году в Петрозаводске под редакцией финского писателя Маркку Ниеминена после смерти Ругоева

Пьеса «Огни Марикоски» была поставлена на сцене Финского драматического театра в Петрозаводске. Стихи и проза Ругоева неоднократно издавались в центральных издательствах России, переводились на иностранные языки.

Переводы

«Слово о полку Игореве», стихи Н. А. Некрасова,Тараса Шевченко, В. Маяковского, К. Симонова, других известных поэтов. В частности Расула Гамзатова,Мирзо Турсун-заде, беларусов Максима Танка и Пимена Панченко, марийца Сергея Чавайна. Стихи и рассказы самого Якова Васильевича переведены на русский язык, на иностранные языки и языки народов бывшего СССР.

Награды и звания

• орден Октябрьской Революции (14.04.1988)
• Орден Отечественной войны 1-й степени (11.03.1985)
• орден Трудового Красного Знамени (29.04.1968)
• орден Дружбы народов (14.04.1978)
• орден Красной Звезды (19.10.1942)
• два ордена «Знак Почёта» (в т.ч. 22.09.1959)
• медали
• Лауреат журналистской премии имени К. С. Еремеева (1967)
• Народный писатель Республики Карелия (1992)
• Лауреат Государственной премии Карельской АССР в области литературы и искусства (1975)
• Заслуженный работник культуры РСФСР (02.12.1974)

Память

• В 1997 году в Республике Карелия учреждена именная стипендия Яакко Ругоева. Она присуждается литературно одаренным студентам и аспирантам вузов республики — авторам произведений на финском, вепсском и карельском языках. Средства на это выделяются из республиканского бюджета. Размер стипендии — 15 тысяч рублей.

• Родовой дом Ругоева был сожжен в годы Великой Отечественной войны. На его месте осталась каменная печь, где 2 августа 2008 года (к 90-летию со дня рождения) была установлена памятная доска «На этом месте стоял дом Я. Ругоева».

• В Петрозаводске на доме № 11 по проспекту Ленина, в котором с 1974 года и до последних дней жил и работал Якко Ругоев, установлена мемориальная доска.