Поражения (9)
| № | Дата | Турнир | Покрытие | Соперница в финале | Счёт в финале |
| 1. | 22 апр 1985 | Орландо, США | Грунт | Мартина Навратилова | 6-1, 6-0 |
| 2. | 29 фев 1988 | Чемпионат США на твёрдых кортах, Сан-Антонио, США | Хард | Штеффи Граф | 6-4, 6-1 |
| 3. | 25 июл 1988 | Гамбург, ФРГ | Грунт | Штеффи Граф | 6-4, 6-2 |
| 4. | 31 июл 1989 | София, Болгария | Грунт | Изабель Куэто | 6-2, 7-6(3) |
| 5. | 16 апр 1990 | Тампа, США | Грунт | Моника Селеш | 6-1, 6-0 |
| 6. | 30 июл 1990 | Открытый чемпионат Канады, Монреаль | Хард | Штеффи Граф | 6-1, 6-7(8), 6-3 |
| 7. | 5 авг 1991 | Открытый чемпионат Канады, Торонто (2) | Хард | Дженнифер Каприати | 6-2, 6-3 |
| 8. | 19 авг 1991 | Вашингтон, США | Хард | Аранча Санчес-Викарио | 6-2, 7-5 |
| 9. | 1 ноя 1993 | Bell Challenge, Квебек, Канада | Хард (i) | Натали Тозья | 6-4, 6-1 |
Парный разряд (10)
Победы (2)
| № | Дата | Турнир | Покрытие | Партнёр | Соперницы в финале | Счёт в финале |
| 1. | 22 июл 1985 | Индианаполис, США | Грунт | Мануэла Малеева | Пенни Барг-Мейджер Пола Смит | 3-6, 6-3, 6-4 |
| 2. | 3 фев 1992 | Nokia Grand Prix, Эссен, Германия | Ковёр | Барбара Риттнер | Сабин Аппельманс Клаудиа Порвик | 7-5, 6-3 |
Поражения (8)
| № | Дата | Турнир | Покрытие | Партнёр | Соперницы в финале | Счёт в финале |
| 1. | 8 сен 1986 | Pan Pacific Open, Токио, Япония | Ковёр | Мануэла Малеева | Беттина Бунге Штеффи Граф | 6-1, 6-7(7), 6-2 |
| 2. | 14 сен 1987 | Pan Pacific Open, Токио (2) | Ковёр | Мануэла Малеева | Робин Уайт Энн Уайт | 6-1, 6-2 |
| 3. | 11 июл 1988 | Брюссель, Бельгия | Грунт | Раффаэлла Реджи | Мерседес Пас Тина Шойер-Ларсен | 7-6(3), 6-1 |
| 4. | 8 авг 1988 | София, Болгария | Хард (i) | Сабрина Голеш | Кончита Мартинес Барбара Паулюс | 1-6, 6-1, 6-4 |
| 5. | 24 июл 1989 | Открытый чемпионат Швеции, Бостад | Грунт | Сабрина Голеш | Мерседес Пас Тина Шойер-Ларсен | 6-2, 7-5 |
| 6. | 5 May 1992 | Открытый чемпионат Италии, Рим | Грунт | Барбара Риттнер | Моника Селеш Гелена Сукова | 6-1, 6-2 |
| 7. | 1 ноя 1993 | Bell Challenge, Квебек, Канада | Хард (i) | Натали Тозья | Катрина Адамс Манон Боллеграф | 6-4, 6-4 |
| 8. | 29 авг 1994 | Открытый чемпионат США, Нью-Йорк | Хард | Робин Уайт | Яна Новотна Аранча Санчес-Викарио | 6-3, 6-3 |
Статистика выступлений в центральных турнирах в одиночном разряде за карьеру
| Турнир | 1985 | 1986 | 1987 | 1988 | 1989 | 1990 | 1991 | 1992 | 1993 | 1994 | 1995 | Итого | В / П за карьеру |
| Открытый чемпионат Австралии | 3К | - | - | - | - | 1/4 | 1/4 | 4К | 4К | 1К | 1К | 0 / 7 | 16—7 |
| Открытый чемпионат Франции | 3К | 4К | 4К | 1К | 4К | 1/4 | 3К | 2К | 4К | 2К | 1К | 0 / 11 | 22—11 |
| Уимблдонский турнир | 1К | 3К | 1К | 4К | - | 1/4 | 4К | 1/4 | 1К | 1К | 1К | 0 / 10 | 16—10 |
| Открытый чемпионат США | 1К | 3К | 3К | 1/4 | 2К | 4К | 3К | 3К | 1/4 | 2К | - | 0 / 10 | 21—10 |
| VS Championships | - | - | 1К | 1К | - | 1/4 | 1К | 1К | - | - | - | 0 / 5 | 1—5 |
| Олимпийские игры | - | 3К | - | 2К | - | 0 / 2 | 3—2 |
Интересные факты
Семье Малеевых принадлежит ряд достижений, связанных с одновременным выступлением её членов в теннисных соревнованиях:
- В 1989 году Болгарию представляли в Кубке Федерации все три сестры Малеевых. В 1986 и 1987 году за сборную выступали Мануэла и Катерина вместе со своей матерью Юлией Берберян
- На Открытом чемпионате Франции 1990 года впервые в истории три сестры одновременно были представлены в основной сетке турнира Большого шлема, а в 1993 году впервые в истории все три сестры были в числе посеянных на турнире Большого шлема
- В апреле 1992 года все три сестры входили в число 15 лучших теннисисток мира
- В общей сложности сёстры Малеевы победили девять бывших первых ракеток мира
- Болгария находится на седьмом месте среди стран по количеству представительниц в первой десятке женского тенниса за всю историю рейтинга WTA
