Ольга Сергеевна Ахманова (2 июня 1908, хутор Высокое, ныне Тамбовской обл. — 8 ноября 1991, Москва) — советский лингвист, профессор филологического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова.
Вклад в науку
Труды по английскому языку, общему языкознанию, русской лексикологии и фразеологии, психолингвистике, социолингвистике.
Автор-составитель Словаря лингвистических терминов, Словаря омонимов русского языка, англо-русского и русско-английского (кратких) словарей, а также фундаментального русско-английского словаря, созданного под руководством профессора А. И. Смирницкого (мужа Ахмановой).
В воспоминаниях современников
По воспоминаниям академика Вяч. Вс. Иванова,
Она была ловкой авантюристкой, легко менявшейся в зависимости от ситуации. <…> Ахманова участвовала в вакханалии превознесения Сталина после языковедческой дискуссии, ругала моего учителя Петерсона за недостаточность числа цитат из Сталина в его курсе и меня за первые мои сочинения по сравнительно-историческому языкознанию. Потом она помогала лучшим студентам, писала научно-популярную брошюру о математической лингвистике (в которой она ничего не понимала) вместе с Мельчуком и Падучевой, начала ездить за границу и бурно общаться с приезжими иностранными профессорами.
Семья
Первый муж — Александр Сергеевич Ахманов (1893—1957) — философ-логик, историк философии.
Книги
- Очерки по общей и русской лексикологии, 1957 (2-е изд. — 1975, 3-е изд. — 2009).
- О точных методах исследования языка (О так называемой «математической лингвистике»). — М.: МГУ, 1961 [соавторы И. А. Мельчук, Е. В. Падучева, Р. М. Фрумкина] М.: Изд-во МГУ, 1961. Английский перевод: Exact methods in linguistic research, — Berkeley; L. A., 1963.
- Современные синтаксические теории [соавтор Г. Б. Микаэлян]. — М.: МГУ, 1963 (2-е изд. — 2003).
- Словарь лингвистических терминов / О. С. Ахманова — М.: Советская энциклопедия, 1966 (2-е изд. — 1968; 3-е изд. — 2004).
- Лингвистика и семиотика. М.: Изд-во МГУ, 1979.
- Словарь омонимов русского языка / О. С. Ахманова — М.: Русский язык, 1974 (2-е изд. — 1976, 3-е изд. — 1986).
- Англо-русский и русско-английский словарь (краткий)- English-Russian and Russian-English dictionary / О. С. Ахманова; Под ред. Е. А. М. Уилсон — М. Русский язык, 1993.
- Большой русско-английский словарь: С приложением кратких сведений по английской грамматике и орфоэпии: 160 тыс. слов и словосочетаний (сост. Смирницкий А. И.; под ред. Ахмановой О. С.) 2001.
О ней
- Липгарт А. А. Ольга Сергеевна Ахманова: Очерк жизни и научного творчества. М.: РИТМ, 2006. 240 с. ISBN 5-98422-008-3
