Бразоль, Борис Львович: биография

Ряд написанных им документов Бразоль пожертвовал Библиотеке Конгресса США с условием, что они не будут открыты до 1953 года. Вокруг этих документов был скандал, связанный с желанием директора ФБР Джона Эдгара Гувера получить к ним доступ до истечения указанного срока.

Антисемитизм и поддержка нацистов

Как пишет французский историк антисемитизма Леон Поляков, Бразоль был автором доклада «Большевизм и иудаизм» датированного 30 ноября 1918 года, находящегося в архиве Государственного департамента США. В этом докладе содержалось два следующих положения:

• Решение о свержении царского правительства было принято 14 февраля 1916 года в еврейском квартале Нью-Йорка группой революционеров во главе с банкиром Джейкобом Шиффом.
• Список из 33 фамилий руководителей России, где все, кроме Ленина, были евреями.

В докладе была использована, по выражению Полякова, «фальшивка второй степени» — специально переработанный текст Протоколов сионских мудрецов, в котором утверждалось, что евреи «в состоянии остановить любое восстание гоев с помощью американских, китайских и японских пушек». В архивах госдепартамента сохранилось множество фальсифицированных документов, призванных придать достоверность этому докладу.

Бразоль был членом европейской группы правых радикалов Aufbau Vereinigung, состоящей из русских эмигрантов и немецких национал-социалистов и работал в антисемитской газете «Дирборн Индепендент», принадлежавшей американскому промышленнику Генри Форду. Бразоль гордился своими антисемитскими убеждениями и утверждал, что он написал «книги, которые принесут евреям больше зла, чем десяток погромов». Американский историк Майкл Келлог пишет, что Форд передавал через Бразоля деньги на поддержку нацистов в Германии, он также посредничал в передаче денег от Форда российскому Великому князю Кириллу. В 1938 году уже при нацистском режиме Бразоль, имевший к этому времени американское гражданство, тайно помогал организовывать Антикомитерновский конгресс в Германии при поддержке немецкой тайной полиции, гестапо, и СС. Интерес к Бразолю в августе 1938 года проявил Генрих Гиммлер и он даже попросил Генриха Мюллера составить отчет о предыдущей деятельности белой эмиграции.

Ряд авторов утверждает, что Бразоль переводил Протоколы сионских мудрецов на английский язык и принимал активное участие в подготовке книги «Международное еврейство». Однако Майкл Баркун, ссылаясь также на опровержение Рибаффо, утверждает, что Бразоль не имел отношения к составлению книги «Международное еврейство».

Труды

Книги и брошюры

• Женские силуэты в русской литературе (СПб, 1907).
• Критические грани. СПб., тип. «Родник», 1910.
• Очерки по следственной части : История. Практика. Петроград : Гос. тип., 1916.
• Socialism vs.Civilization. New York: Charles Scribner’s Sons, 1920. — «Социализм против цивилизации».
• The world at the cross roads. Boris Brasol. London, Hutchinson. 1921.
  • Русское издание — Мир на перепутье. Всеславянский книжный магазин Белград, 1922.
• The balance sheet of sovietism. Boris Brasol. New York. Duffield. 1922.
• Elements of Crime (Psycho-Social Interpretation). Oxford University Press, 1927.
• Мотивы русского религиозно-философского сознания. Нью-Йорк, 1930.
• The Mighty Three. Poushkin — Gogol — Dostoievsky. New York: William Farquhar Payson, 1934.
• Речь, произнесенная Председателем Пушкинского Комитета в Америке Б. Л. Бразолем на торжественном собрании, посвященном памяти А. С. Пушкина, 24 января 1937 года в Интернашионал Хаус в Нью-Йорке. Нью-Йорк, изд. Пушкинского Комитета в Америке, 1937. 10 с.
• Oscar Wilde: the Man, the Artist, the Martyr. Scribner’s Sons. 1938.
• Речи. Т. 1. Нью-Йорк, изд. Общества им. А. С. Пушкина, 1943. <В том числе: «Пушкин» (1937) и «Медный всадник» (1937)>.
• Пушкин и Россия. Речь на торжественном собрании, посвященном памяти А. С. Пушкина по случаю 150-летия его рождения и состоявшемся 17-го апреля 1949 г. в гор. Нью-Йорке. Нью-Йорк, изд. Общества им. А. С. Пушкина, 1949. 14 с.
• Словотворчество А. С. Пушкина. Нью-Йорк, изд. Общества им. А. С. Пушкина, 1950. 10 с.
• Речи. Т. 2. Нью-Йорк, изд. Общества им. А. С. Пушкина, 1953. <В том числе: «Пушкин и Россия» (1949)>.
• Душевная драма Гоголя (1952).
• Разноударяемость у Пушкина и в русской речи (Филологическая справка). Нью-Йорк, изд. Общества им. А. С. Пушкина, 1955. 19 с.
• Царствование Императора Николая II в цифрах и фактах (1894—1917 гг.). Нью-Йорк : Исполнительное бюро Общероссийского монархического фронта, 1959.

Переводы

• F. M. Dostoevsky, The Diary of a Writer, translated by Boris Brasol. New York: Charles Scribner’s Sons, 1949
• Feodor M. Dostoievsky. The Diary of a Writer. Translated by Boris Brasol. New York: George Braziller, 1954

Статьи

• Foundations of Criminology. Journal of the American Institute of Criminal Law and Criminology. Vol. 17, No. 1 (May, 1926), pp. 13-39.
• Institute of Scientific Criminology. The American Journal of Police Science. Vol. 1, No. 1 (Jan. — Feb., 1930), pp. 100—106
• From Pushkin’s Lyrics. Russian Review. Vol. 8, No. 3 (Jul., 1949), pp. 201—204
• From Pushkin’s Poems. Russian Review. Vol. 10, No. 3 (Jul., 1951), pp. 197—198
• From Pushkin’s Poems. Russian Review, Vol. 12, No. 1 (Jan., 1953), pp. 40-41
• V. I. Dahl-Immortal Russian Lexicographer. Russian Review, Vol. 23, No. 2 (Apr., 1964), pp. 116—130

Ссылки

• Пушкиниана русского зарубежья (1945—1980-е гг.)