Юнсон, Эйвинд: биография
В произведении «Роман о заключенных» («Ngra steg mot tystnaden», 1973), автор провел параллель между варварскими обычаями старины и теми, что приняты в якобы цивилизованном ХХ столетии.
В 1974 году Юнсон стал лауреатом Нобелевской премии по литературе «За повествовательное искусство, прозревающее пространство и время и служащее свободе». Эту награду он разделил со своим соотечественником Харри Мартинсоном. Такое решение принято после острого спора членов Нобелевского комитета. Тогда же лауреатами могли стать Владимир Набоков, Сол Беллоу и Грэм Грин.
Эйвинд Юнсон умер в Стокгольме в возрасте 76 лет.
Произведения
Из 46 написанных им книг 30 были романами.
- De fyra frmlingarna (1924) — «Четверо чужеземцев»
- Timans och rttfrdigheten (1925) — «Тиманы и справедливость»
- Stad i mrker (1927) — «Город во тьме»
- Stad i ljus (1928) — «Город в свете»
- Minnas (1928) — «Воспоминания»
- Kommentar till ett stjrnfall (1929) — «Комментарии к падению звезды»
- Avsked till Hamlet (1930) — «Прощание с Гамлетом»
- Natten r hr (1932) — «Наступила ночь»
- Bobinack (1932) — «Бобинак»
- Regn i gryningen (1933) — «Дождь на рассвете»
- n en gng, Kapten! (1934) — «Еще раз, капитан!»
- Romanen om Olof: — Цикл романов об Улуфе
- Nu var det 1914 (1934) — «Это было в 1914-м»
- Hr har du ditt liv! (1935) — «Вот она, твоя жизнь!»
- Se dig inte om!(1936) — «Не оглядывайся!»
- Slutspel i ungdomen (1937) — «Эндшпиль смолоду»
- Nattvning (1938) — «Ночное учение»
- Den trygga vrlden (1940) — «Надежный мир»
- Soldatens terkomst (1940) — «Возвращение солдата»
- Krilonromanen: — «Крилон. Роман о возможном»:
- Grupp Krilon (1941) — «Группа Крилона»
- Krilons resa (1942) — «Путешествие Крилона»
- Krilon sjlv (1943) — «Крилон собственной персоной»
- Sju liv (1944) — «Семь жизней»
- Strndernas svall (1946, fr teater 1948) — «Прибой»
- Dagbok frn Schweiz (1949) — «Дневник из Швейцарии»
- Drmmar om rosor och eld (1949) — «Мечты о розах и пламени»
- Lgg undan solen (1951) — «Отодвинь солнце»
- Romantisk berttelse (1953) — «Романтическое повествование»
- Tidens gng (1955) — «Течение времени»
- Vinterresa i Norrbotten (1955) — «Зимняя прогулка в Норрботтене»
- Molnen ver Metapontion (1957) — «Тучи над Метапонтом»
- Vgar ver Metaponto — en resedagbok (1959) — «Пути через Метапонт — дорожные записки»
- Hans Ndes tid (1960) (ingr i Vrldsbiblioteket) — «Эпоха его величества» (этот роман отнесён ко «Всемирной библиотеке» — списку ста лучших произведений мировой литературы, которые определяет голосование экспертов из нескольких учреждений, в том числе Шведской академии, книготорговцев, библиотекарей и просто читателей)
- Spr frbi Kolonos — en berttelse (1961) — «Следует мимо Колонна — рассказ»
- Livsdagen lng (1964) — «Течение жизни»
- Stunder, vgor — anteckningar, berttelser (1965) — «Часы, волны — записки, рассказы»
- Favel ensam (1968) — «Фавель в одиночестве»
- Resa i hsten 1921 (1973) — «Путешествие осенью 1921-го»
- Ngra steg mot tystnaden (1973) — «Несколько шагов навстречу тишине» («Роман о заключенных»)
Издания на русском
Эйвинда Юнсона сравнительно мало переводили. Помимо изданий на русском языке, известно восемь его произведений на немецком, четыре — на английском, одно — на венгерском и одн — на украинском.
- Зимняя игра. М.: Известия, 1986 г. Серия: Библиотека журнала «Иностранная литература»
- Избранное. М.: Радуга, 1988 г. ISBN 5-05-002287-8
- Прибой и берега. М.: Вагриус, 1995 г. Серия: Архив Вагриус. ISBN 5-7027-0171-2
- Прибой и берега. М.: Вагриус, 1997 г. Серия: Современная проза. ISBN 5-7027-0502-5
Награды и отличия
- 1936 — Большая премия Девяти
- 1944 — Премия Сикстена Хеймана
- 1951 — Премия Доблоуга
- 1953 — Почетный докторат Гётеборгского университета
- 1956 — Большая поощрительная литературная премия
- 1958 — Премия BMF
- 1960 — Премия Доблоуга
- 1962 — Литературная премия Северного Совета
- 1967 — vralidspriset
- 1974 — Нобелевская премия по литературе
- 1974 — Большая поощрительная литературная премия за роман
