Юлиан Отступник: биография

Образ Юлиана в художественной литературе

Юлиан Отступник — главный герой «мировой драмы» Генрика Ибсена «Кесарь и Галилеянин», первой части трилогии Дмитрия Мережковского «Христос и Антихрист», романа Гора Видала «Император Юлиан».

Времени правления Юлиана посвящены два романа Валерия Брюсова: «Алтарь победы» и «Юпитер поверженный» (неокончен).

Юлиан Отступник появляется в рассказе Генри Филдинга «Путешествие в загробный мир и прочее».

Библиография

Сочинения Юлиана

На языке оригинала:

• Juliani imperatoris quae supersunt. Rec. F. C. Hertlein. T.1-2. Lipsiae, 1875—1876.

На английском языке:

• Wright, W.C., The Works of the Emperor Julian, Loeb Classical Library, Harvard University Press, 1913/1980, 3 Volumes, в Internet Archive
  • Volume 1, № 13. Речи 1-5.
  • Volume 2, № 29. Речи 6-8. Письма Фемистию, сенату и афинскому народу, жрецу. Цезари. Мисопогон.
  • Volume 3, № 157. Письма. Эпиграммы. Против галилеян. Фрагменты.

На французском языке:

• L’empereur Julien. uvres compltes trad. Jean Bidez, Les Belles Lettres, Paris
  • t. I, 1re partie: Discours de Julien Csar (Discours I—IV), Texte tabli et traduit par Joseph Bidez, dition 1963, rdition 2003, XXVIII, 431 p.: loge de l’empereur Constance, loge de l’impratrice Eusbie, Les actions de l’empereur ou De la Royaut, Sur de le dpart de Salluste, Au Snat et au peuple d’Athnes
  • Tome I, 2me partie: Lettres et fragments, Texte tabl et traduit par Joseph Bidez, dition 1924, rdition 2003, XXIV, 445 p.
  • t. II, 1re partie: Discours de Julien l’Empereur (Discours VI—IX), Texte tabli et traduit par Gabriel Rochefort, dition 1963, rdition 2003, 314 p. : Thmistius, Contre Hirocleios le Cynique, Sur la Mre des dieux, Contre les cyniques ignorants
  • t. II, 2e partie : Discours de Julien l’Empereur (Discours X—XII), Texte tabli et traduit par Christian Lacombrade, dition 1964, rdition 2003, 332 p. : Les Csars, Sur Hlios-Roi, Le Misopogon,

На русском языке:

• Юлиан. Кесари, или императоры на торжественном обеде у Ромула, где и все боги. СПб, 1820.
• Юлиан. Речь к антиохийцам, или Мисапогон (враг бороды). / Пер. А. Н. Кириллова. Нежин, 1913.
• Юлиан. Против христиан. / Пер. А. Б. Рановича. // Ранович А. Б. Первоисточники по истории раннего христианства. Античные критики христианства. (БАтЛ). М., Политиздат. 1990. 480 стр. С. 396—435.
• Юлиан. К совету и народу афинскому. / Пер. М. Е. Грабарь-Пассек. // Памятники позднего античного ораторского и эпистолярного искусства. М.-Л., Наука. 1964. / Отв. ред. М. Е. Грабарь-Пассек. 236 с. С. 41-49.
• Император Юлиан. Письма. / Пер. Д. Е. Фурмана под ред. А. Ч. Козаржевского. // ВДИ. 1970. № 1-3.
• Император Юлиан. Сочинения. / Пер. Т. Г. Сидаша. СПб, Изд-во СПбГУ. 2007. 428 стр. (К Царю Солнцу. Гимн к Матери Богов. Фрагмент письма к жрецу. К невежественным киникам. К Ираклию кинику. Антиохийцам, или Брадоненавистник. Письмо к Нилу… Послание к жителям Эдессы. Похвальное слово царице Евсевии. Послание к сенату и народу афинскому. Послание к Фемистию философу. Утешение, обращенное к себе в связи с отъездом Саллюстия. Письмо к Евагрию. О Пегасии)
• Император Юлиан. Полное собрание творений. / Пер. Т. Г. Сидаша. СПб, Квадривиум. 2016. 1084 стр.

Античные источники

Современники Юлиана:

• Клавдий Мамертин. Панегирик.
• Либаний. Переписка.
• Либаний. Надгробное слово по Юлиану. / Пер. Е. Рабинович. // Ораторы Греции. М., ХЛ. 1985. 496 стр. С. 354—413.
• Григорий Назианзин. Первое обличительное слово на царя Юлиана. Второе обличительное слово на царя Юлиана. // Григорий Богослов. Собрание творений. В 2 т. Т.1. С. 78-174.
• Мар Афрем Нисибинский. Юлиановский цикл. / Пер. с сир. А.Муравьева. М., 2006.
• Иероним. Продолжение «Хроники» Евсевия. P. 322—325.
• Аммиан Марцеллин. «Римская история». Книги XV—XXV. (неоднократно издавалась в 1990—2000-е годы)
• Евнапий. История, отрывки 9-29 // Византийские историки. Рязань, 2003. С. 82-100.
• Евнапий. Жизни философов и софистов. // Римские историки IV века. М., 1997.