Шрадер, Отто

Отто Шрадер (нем. Otto Schrader, 28 марта 1855, Веймар — 21 марта 1919, Бреслау) — немецкий филолог, известный благодаря своим работам по истории немецкой и праиндоевропейской лексики, особенно культурной, как то названия домашних животных и растений, металлов и т. д.

Биография

Отто Шрадер родился в семье государственного служащего в Тюрингии, закончил гимназию в Веймаре, учился в Йене, Лейпциге и Берлине. Получив в 1878 г. докторскую степень, он занял место преподавателя в Великогерцогской гимназии в Йене. Там он в 1890 г. получил звание профессора. В 1909 г. Шрадер перебрался в Бреслау, где занял должность «постоянного профессора». С 1879 г. Шрадер был женат на Мари фон Вильмс, с которой у него было четверо детей.

Поддержка гипотезы Гена

Шрадер поддерживал гипотезу Виктора Гена, согласно которой праиндоевропейцы изначально были номадами. Также эта гипотеза предполагала, что праиндоевропейцы одомашнили только лошадь. Поскольку нет праиндоевропейских слов для осла и верблюда, Шрадер полагал, что прародина праиндоеропейцев находилась в зоне черноморско-каспийских степей, естественном ареале лошади. Взгляды Гена и Шрадера получили развитие в середине XX века в виде курганной гипотезы.

Важнейшие работы

• Quaestionum dialectologicarum Graecarum particula, Диссертация, Leipzig, 1877.
• Die lteste Zeittheilung des indogermanischen Volkes, Berlin, 1878.
• Aus der Geschichte der Hausthiere. Eine linguistische Studie. В: Nord und Sd 15 (1880), с. 335—348.
• Sprachvergleichung und Urgeschichte. Linguistisch-historische Beitrge zur Erforschung des indogermanischen Altertums, 1-е издание — Jena, 1883, 2-е — 1890, 3-е — 1906.
• Thier- und Pflanzengeographie im Lichte der Sprachforschung. Sammlung gemeinverstndlicher wissenschaftlicher Vortrge, Heft 427 (1883), Berlin, 1884.
• Linguistisch-historische Forschungen zur Handelsgeschichte und Warenkunde, том 1, Jena 1886.
• ber den Gedanken einer Kulturgeschichte der Indogermanen auf sprachwissenschaftlicher Grundlage, Jena, 1887.
• Etymologisches und Kulturhistorisches. В: ZVS 30 / N.F. 10 (1890) с. 461—485
• Linguistisch-historisches. В: Gustav Richter, Symbola doctorum Ienensis gymnasii in honorem gymnasii Isenacensis collecta, Jena, 1895.
• Etymologisch-Kulturhistorisches. В: Philologische Studien, Festgabe fr Eduard Sievers zum 1. Oktober 1896, Halle 1896, с. 1-11
• Vom neuen Reich («Deutsches Reich und Deutscher Kaiser», «Die Deutschen und das Meer»), zwei sprachlich-geschichtliche Vortrge. Allgemeiner Deutscher Sprachverein, Berlin, 1897.
• Reallexikon der indogermanischen Altertumskunde. Grundzge einer Kultur- und Vlkergeschichte Alteuropas. 1-е издание Strassburg 1901, 2-е издание Berlin, Leipzig, 1917—1929.
• Die Schwiegermutter und der Hagestolz. Eine Studie aus der Geschichte unserer Familie, Braunschweig 1904.
• Totenhochzeit. Ein Vortrag gehalten in der Gesellschaft fr Urgeschichte zu Jena, Jena, 1904.
• ber Bezeichnungen der Heiratsverwandtschaft bei den indogermanischen Vlkern. In: IF 17 (1904)
• Zu nhd. «buche». В: Zeitschrift fr deutsche Wortforschung 11 (1909)
• Bilder aus dem russischen Dorfleben. В: Westermanns Monatshefte 53. Jahrgang, Jan.-Mrz 1909.
• Der Hammelsonntag. Eine Reisestudie aus dem Gouvernement Olonetz. В: IF 26 (1909)
• Aryan Religion; Blood-Feud; Charms and Amulets; Chastity; Crimes and Punishments; Death and Disposal of the Death; Divination; Family; Hospitality; Kingship. В: James Hastings, Encyclopaedia of Religion and Ethics, тома 2-7, Edinburgh 1909—1914.
• Begraben und Verbrennen im Lichte der Religions- und Kulturgeschichte. Ein Vortrag in der Schlesischen Gesellschaft fr Volkskunde, Breslau, 1910.
• Neuhochdeutsch «Wirt» (hospes). В: Wissenschaftliche Beihefte zur Zeitschrift des Allgemeinen deutschen Sprachvereins, V. Reihe, Heft 32, 1910.
• Die Indogermanen. Wissenschaft und Bildung 77, Leipzig, 1911, новое издание — Leipzig, 1935
• Die Anschauungen Viktor Hehns von der Herkunft unserer Kulturpflanzen und Haustiere im Lichte neuerer Forschung, Berlin, 1912
• Germanen und Indogermanen. В: Die Geisteswissenschaften 8/1913, а также в: Korrespondenzblatt des Gesamtvereins der deutschen Geschichts- und Altertumsvereine, 1914.

Переводы на русский

В 1890 году в журнале А. А. Хованского «Филологические записки» были опубликованы извлечения из труда Шрадера «Сравнительное языковедение и первобытная история» о «Первобытной истории индоевропейцев на основании данных сравнительного языковедения» в переводе Н. И. Иванова.

Литература

• Шрадер, Отто // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
• Rdiger Schmitt. Nebeneintrag zu Schrader, Otto in Artikel Nehring, Alfons. В: Neue Deutsche Biographie (NDB). том 19, Duncker & Humblot, Berlin 1999, сp. 40.
• Rdiger Schmitt. Schrader, Otto. В: Neue Deutsche Biographie (NDB). том 23, Duncker & Humblot, Berlin 2007, с. 511.