Шиллер, Фридрих: биография
Проза
- Статья «Преступник из-за потерянной чести» (1786)
- 1794 — 1805 «И.-В. Гете» Ф. Шиллер Переписка
- «Духовидец» (неоконченный роман)
- Eine gromtige Handlung
Философские работы
- Philosophie der Physiologie (1779)
- О взаимосвязи животной природы человека с его духовной природой / ber den Zusammenhang der tierischen Natur des Menschen mit seiner geistigen (1780)
- Die Schaubhne als eine moralische Anstalt betrachtet (1784)
- ber den Grund des Vergngens an tragischen Gegenstnden (1792)
- Augustenburger Briefe (1793)
- О грации и достоинстве / ber Anmut und Wrde (1793)
- Kallias-Briefe (1793)
- Письма об эстетическом воспитании человека / ber die sthetische Erziehung des Menschen (1795)
- О наивной и сентиментальной поэзии / ber naive und sentimentalische Dichtung (1795)
- О дилетантизме / ber den Dilettantismus (1799; в соавторстве с Гёте)
- О возвышенном / ber das Erhabene (1801)
Исторические труды
- История отпадения соединенных Нидерландов от испанского владычества (1788)
- История Тридцатилетней войны (1791)
Переписка
- И.-В. Гете Ф. Шиллер. Переписка / Перевод с немецкого и комментарий И. Е. Бабанова. — М.: Искусство, 1988. — Т. I—II. — ISBN ББК 84(4Г) Г44.
Адаптация произведений Шиллера в музыке
- 1815 — «Ода к радости», «Прощание Гектора», «Водолаз», песни Ф. Шуберта
- 1816 — «Рыцарь Тогенбург», песня Ф. Шуберта
- 1824 — Симфония № 9 Л. ван Бетховена
- 1829 — «Вильгельм Телль» (опера), композитор Дж. Россини
- 1835 — «Мария Стюарт» (опера), композитор Г. Доницетти
- 1845 — «Жанна д`Арк» (опера), композитор Дж. Верди
- 1847 — «Разбойники» (опера), композитор Дж. Верди
- 1849 — «Луиза Миллер» (опера), композитор Дж. Верди
- 1850 — «Перчатка», песня Р. Шумана
- 1865 — «Ода к радости», кантата П. И. Чайковского
- 1867 — «Дон Карлос» (опера), композитор Дж. Верди
- 1868 — «Фиеско» (опера), композитор Э. Лало
- 1878 — «Заключительная сцена из „Мессинкой невесты“, по Шиллеру», кантата А. К. Лядова
- 1879 — «Орлеанская дева» (опера), композитор П. Чайковский
- 1881 — «Нения», кантата И. Брамса
- 1882 — «Димитрий» (опера), композитор А. Дворжак
- 1882 — «Ода к радости», кантата П. Масканьи
- 1883 — «Мессинская невеста» (опера), композитор З. Фибих
- 1902 — «Кубок», кантата А. С. Аренского, посвящена памяти В. А. Жуковского
- 1955 — «Элегические гимны», композитор К. Орф
- 1956 — «Нении и дифирамбы», композитор К. Орф
- 1957 — «Жанна д`Арк» (балет), композитор Н. И. Пейко
- 1978 — «Мария Стюарт» (опера), композитор Р. Твардовский
- 1980 — «Мария Стюарт» (опера), композитор С. М. Слонимский
- 2009 — «Ode an die Freude», кантата В. Полевой
Постановки в России
- 1919 — «Дон Карлос». Большой драматический театр. Режиссёр Андрей Лаврентьев, композитор Борис Асафьев.
- 1976 — «Мария Стюарт». МХАТ имени Горького. Режиссёры Виктор Станицын и Феликс Глямшин. Автор перевода Борис Пастернак.
- 1980 — «Заговор Фиеско в Генуе». Малый театр. Режиссёры Феликс Глямшин и Леонид Хейфец. Композитор Николай Каретников.
- 1980 — «Дон Карлос». Театр имени Моссовета. Режиссёр Евгений Завадский, композитор Альфред Шнитке.
- 2009 — «Дон Карлос». Большой драматический театр имени Г. А. Товстоногова. Режиссёр Темур Чхеидзе, композитор Гия Канчели. Автор перевода Елена Шварц.
КОММЕНТАРИИ