Фуэнтес, Карлос: биография

Кроме этого романа было еще несколько, таких как «La frontera de cristal» (1995) и «Los aos con Laura Daz» (1999). Последний из них это еще одна сага о мексиканской истории через воспоминания женщины, которая прожила долгую жизнь.

Кроме романов писал также сборники эссе, таких как «La nueva novela hispanoamericana» (1969), «Tiempo mexicano» (1971), «Cervantes o la crtica de la lectura» (1976) и «Geografa de la novela» (1993).

Писал для кино.

Самый последний его роман, «Адам в Эдеме» (Adn en Edn, 2009), посвящён проблеме наркоторговли в Мексике.

Работы Фуэнтеса были переведены на 24 языка.

Политические взгляды

Впервые заинтересовавшись социализмом во время пребывания в Чили, Фуэнтес придерживался умеренно левых взглядов. Поддерживал движения сандинистов в Никарагуа (из-за чего поссорился со своим старым другом Октавио Пасом) и сапатистов в штате Чьяпас. Критиковал правящую в Мексике Институционно-революционную партию, внешнюю политику США (особенно при Рейгане и Буше-младшем). США несколько раз отказывали Фуэнтесу в визах, а когда всё-таки позволили въехать, то ФБР установило за ним пристальную слежку (в досье ФБР он назван «ведущим коммунистическим писателем Мексики»). Кубинскую революцию вначале приветствовал, но затем разочаровался в правительстве Фиделя Кастро.

Признание

Премия Хавьера Вильяуррутьи (1976), Ромуло Гальегоса (1977), Международная премия Альфонсо Рейеса (1979), Национальная литературная премия Мексики (1984), Премия «Мигель де Сервантес» (1987), премия Рубена Дарио (1988), Премия принца Астурийского (1994), международная Премия Гринцане Кавур (1994), Премия Пикассо (1994) и др. Почётный доктор многих университетов Латинской Америки, Европы и США. Член Мексиканской академии языка.

Произведения

Романы, новеллы, драмы

• Los das enmascarados (1954)
• La regin ms transparente — Край безоблачной ясности (1959)
• La muerte de Artemio Cruz — «Смерть Артемио Круса» (1962)
• Aura — Аура (1962)
• Zona sagrada (1967)
• Смена кожи / Cambio de piel (1967, Премия Библиотеки Бреве)
• Cumpleaos (1969)
• Todos los gatos son pardos (1970, драма)
• El tuerto es rey (1971, драма)
• Diana o la cazadora solitaria (1972)
• Terra Nostra — Терра Ностра (Наша земля) (1975)
• La cabeza de la hidra — Голова гидры (1978)
• Una familia lejana — Далёкая семья (1980)
• Agua quemada — «Сожжённая вода» (1981, рус. пер. 1985)
• Orqudeas a la luz de la luna (1982, драма)
• Gringo viejo — Старый гринго (1985, экранизирован в 1989)
• Cristbal Nonato — Христофор Нерождённый (1987)
• Ceremonias del alba — Церемонии зари (1991, драма)
• El naranjo — Апельсиновое дерево(1993)
• La frontera de cristal (1995)
• Los aos con Laura Daz (1999)
• Instinto de Inez (2000)
• Todas las Familias Felices (2006)
• Adn en Edn — Адам в Эдеме (2009)

Эссе

• La nueva novela hispanoamericana (1969)
• Tiempo mexicano (1971)
• Cervantes o la crtica de la lectura (1976)
• Geografa de la novela (1993)

Публикации на русском языке

• Спокойная совесть. Смерть Артемио Круса. Повести и рассказы. М.: Прогресс, 1974
• Край безоблачной ясности. М.: Художественная литература, 1980
• Сожжённая вода // Мексиканская повесть. М.: Радуга, 1985.
• Старый гринго // Латинская Америка: Литературный альманах. — Вып. 6. — М.: Художественная литература, 1988
• Замаскированные дни: Рассказы. Аура: Повесть. Кукла-королева: Рассказ. Смерть Артемио Круса: Роман. — М.: Академический проект; Екатеринбург: Деловая книга, 2001
• Инстинкт Инес.— М.: АСТ, 2006.

Литература о писателе

• Homenaje a Carlos Fuentes; variaciones interpretativas en torno a su obra/Giacoman H.F., ed. New York: Las Amricas, 1971
• Guzmn D.D. Carlos Fuentes. New York: Twayne Publishers, 1972
• Durn G. La magia y las brujas en la obra de Carlos Fuentes. Mxico: UNAM, 1976
• Brody R., Rossman Ch. Carlos Fuentes, a critical view. Austin: University of Texas, 1982.
• Faris W.B. Carlos Fuentes. New York: F. Ungar Pub. Co., 1983
• Gonzlez A. Carlos Fuentes: life, work, and criticism. Fredericton: York Press, 1987
• Ibsen K. Author, text, and reader in the novels of Carlos Fuentes. New York : P. Lang, 1993
• Delden M. van. Carlos Fuentes, Mexico and modernity. Nashville: Vanderbilt UP, 1998
• Williams R.L. Los escritos de Carlos Fuentes. Mxico: Fondo de Cultura Econmica, 1998
• Ibsen K. Memoria y deseo: Carlos Fuentes y el pacto de la lectura. Mxico: Fondo de Cultura Econmica, 2003
• Carlos Fuentes. Paris: Herne, 2006
• Кофман А. Карлос Фуэнтес // История литератур Латинской Америки. — Кн. 5. — Очерки творчества писателей XX века. — М.: ИМЛИ РАН, 2005.
• www.achievement.org/autodoc/page/fue0bio-1