Титова, Елизавета Ивановна

Елизавета Ивановна Титова (1780  — ? ) — русская писательница и переводчица начала XIX века.

Переводы

• Комедия француженки С.-Ф. де Жанлис «Слепая в Спа» в одном действии (перевод 1797 года по изданию «Thtre a l’usage des jeunes personnes», Париж, 1779—1780, т. 2).
• Вольный перевод «Отрывки из китайской истории. Хао-Канг» в журнале «Приятное и полезное препровождение времени» (1798, N 17), выполненный по изданию «Histoire gnrale de la Chine» (П., 1777, т. 1, с. 141—151).

Сочинения

• Драмы и комедии в духе сентиментализма:
  • опубликованная пьеса-драма «Густав Ваза, или Торжествующая невинность» (СПб., 1810) была поставлена в Придворном театре в июне 1809 года с участием А. С. Яковлева и А. Д. Каратыгиной;
  • драма в пяти действиях «Аделаида и Вольмар, или Гонимая добродетель» была поставлена в феврале 1811;
  • «комедия в одном действии с дивертисментом» «Крестьянский театр» поставлена в августе 1811;
  • дидактическая поэма в четырёх песнях «Ольга, или Торжество веры» (1813);
• несколько её лирических стихотворений были помещены в «Вестнике Европы».