Строилова, Наталья Александровна

Наталья Александровна Строилова (Хмелик; род. 7 декабря 1948 года, Москва) — детский писатель и журналист, прозаик, киносценарист, переводчик. Член Союза писателей Москвы. Дочь Александра Хмелика.

Биография

Наталья Александровна Хмелик родилась 7 декабря 1948 года в семье Александра Хмелик.

Семья

Наталья Александровна замужем. Проживает в Москве.

• Отец: Александр Хмелик.
• Сестра: Мария Хмелик.

Публикации

• «Всё, как есть» — журнальный вариант 1974 года: «Постарайся попасть по кольцу».

• Наталья Хмелик. «Постарайся попасть по кольцу»[3]. — Москва: «Физкультура и спорт», 1985. — ISBN В России международный стандартный книжный номер используется с 1987 года.

• Наталья Хмелик. «Десант 4-го „А“». — Москва: «Детская литература»., 1988. — ISBN 5-08-001302-8.

• Наталья Хмелик. «Зелёная собака или Повесть о первоклассниках». — Москва: «Детская литература»., 1989. — ISBN 5-08-000475-4.

• Наталья Хмелик. Повесть «Длинные дни короткого лета»; входит в сборник «Лето с капитаном Грантом» (Сергей Иванов, Сергей Александрович, Наталья Хмелик). — Москва: «Физкультура и спорт», 1990. — ISBN 5-278-00217-4.

Журналистика

Наталья Хмелик сотрудничала с изданием «Совершенно секретно»:

• 01.03.2003 — «Кольчуга для багдадского диктатора».
• 01.01.2003 — «Тегеран 2003».

Также, Наталья Александровна пишет на острые социальные темы:

• Грани.Ру/Общество; статья «Потенциальный папа не может быть натовцем» Наталья Хмелик, 15.02.2001
• Грани.Ру/Политика; статья «Разглашение гостайны — это очень удобно»; Наталья Хмелик, 31.07.2001
• «Семейное образование в разных странах мира»; Обзор подготовили: Наталья Хмелик, Familyeducation

Переводы

• Элвина Тоффлера:
  • «Метаморфозы власти»
  • «Третья волна» (в коллективе переводчиков: Москвина-Тарханова и др.) — вне серий.
  • «Шок будущего» (= «Футурошок») (в коллективе переводчиков: Мирер и др.) — вне серий.
• Найджела Хоторна:
  • «Чертог фантазии» (новеллы) («The Hall of Fantasy. Collection of Short Stories». From: N. Hawthorne. «Tales and Sketches» — «Сказки (Истории) и скетчи»).
• Айзека Азимова:
  • Сборники:
    • «Двухсотлетний человек» (Сборник рассказов; в коллективе переводчиков: Новиков и др.)
    • «Приход ночи» (Сборник рассказов; в коллективе переводчиков: Галь и др.)
    • Весь Азимов. «Я, робот» (в коллективе переводчиков: Орлов и др.)
    • «Миры Айзека Азимова». Книга 1 (в коллективе переводчиков: Орлов и др.)
  • Рассказы о роботах:
    • «Галактическая история»
    • «Лучший друг мальчика» (= «Лучший друг»)
    • «Мечты роботов» (Сборник; в коллективе переводчиков: Орлов и др.) — вне серий.