Реглер, Густав: биография

Дистанцируясь от политики Советского Союза, Реглер всё больше погружался в конфликты. Реглер переживал из-за обвинений, которые обрушились на него со стороны бывших друзей Эгона Эрвина Киша и Эрнста Блоха. В отношениях с Рейнеровой тоже возникали разногласия. «С высоты сегодняшнего дня это трудно понять, но тогда такое дистанцирование считалось прямо-таки предательством», — сказала как-то Ленка Рейнерова. Во время войны главным было держаться вместе. «Когда умерла жена Реглера Мике, которую мы, конечно, хорошо знали, мы даже не отправили ему письма с соболезнованиями», — сокрушалась Рейнерова впоследствии.

Мике Реглер болела раком в течение нескольких лет, Реглер тяжело перенёс её смерть в 1945 году. Свои переживания он перенёс в литературное творчество. Поэтические сборники, изданные на собственные средства, не получили достойной оценки. Восхищение культурным и историческим многообразием новой родины нашло своё отражение в публикациях Реглера «Вулканическая страна» (Vulkanisches Land) и «Амимитль» (Amimitl). В 1946 году Реглер женился в третий раз. Его супругой стала американка Маргрет (Пегги) Пол. Роман Реглера «Звёзды сумерек» (Sterne der Dmmerung), изданный в 1948 году в издательстве Bchergilde Gutenberg, свидетельствует об экзистенциальном кризисе и разочарованиях автора. В первый раз Реглер побывал в послевоенной Германии в 1949 году. Начиная с 1952 года Реглер регулярно бывал в Европе, много путешествовал, работал над различными литературными проектами, выступал на радио, снимал фильмы. В 1955 году вышел в свет роман о ренессансе «Аретино», создавший культурно-исторический портрет знаменитого писателя и друга Тициана. Последним трудом Реглера стал вышедший в 1958 году автобиографический роман «Ухо Малха». Умер во время исследовательской поездки по Индии. Похоронен в родном Мерциге.

Сочинения

• Ирония в творчестве Гёте / Die Ironie im Werk Goethes (1923)
• Пастуший поход / Zug der Hirten (1928)
• Die Shne aber gehen zu den Knechten (1929)
• Hahnenkampf. Abenteuer eines franzsischen Mdchens (1931)
• Wasser, Brot und blaue Bohnen (1932)
• Блудный сын / Der verlorene Sohn (1933)
• Под перекрёстным огнём / Im Kreuzfeuer. Ein Saar-Roman (1934)
• Посев / Die Saat. Roman aus den deutschen Bauernkriegen (1936)
• Das groe Beispiel. Roman einer internationalen Brigade
• The Bottomless Pit. Der Brunnen des Abgrunds (1943)
• Wolfgang Paalen. Knstlermonographie (1944)
• Амимитль / Amimitl oder Die Geburt eines Schrecklichen (1947)
• Вулканическая страна / Vulkanisches Land. Ein Buch von vielen Festen und mehr Widersprchen (1947)
• Der Turm und andere Gedichte (1951)
• Verwunschenes Land Mexiko (1954)
• Аретино / Aretino. Freund der Frauen, Feind der Frsten (1955)
• Ухо Малха / Das Ohr des Malchus. Eine Lebensgeschichte (1958)
• Juanita. Roman aus dem Spanischen Brgerkrieg (1986) ISBN 978-3763232284