Погадаев, Виктор Александрович: биография

Переводы с английского на русский

• Хеммил, Мэри. В ожидании праздника. М.: Панорама, 1999.
• Энциклопедия игр и развлечений : книга для детей и взрослых . Москва: АСТ-ПРЕСС, 1999. ISBN 5-7805-0468-7
• Энциклопедия досуга.: книга для детей и взрослых. Москва: АСТ-ПРЕСС, 1999.ISBN 5-7805-0470-2
• Григ, Кристин. Мой идеал. М.: Панорама, 2000. ISBN 5-7024-1022-X
• Уилфер, Хеди. Живая кукла. М.: Панорама, 2001. ISBN 5-7024-1235-4
• Адамс, Вивьен. Наперекор судьбе. М.: Панорама, 2001. ISBN 5-7024-1274-5
• Аминур Рахман. Изваяние. — Aminur Rahman. One Poem in Ten Languages. Monreal: SAKAK, 2005, p. 6.
• Фам Ти Тань (Pham Thi Thanh). Кто ты? - Сайт Натальи Лайдинен. Женская поэзия. http://www.laidinen.ru/women.php?part=2831&letter=%D4&code=2833
• (перевод на английский) The Nature Reserve "Yugansky" - Переясловец В.М., Переясловец Т.С., Байкалова А.С. Заповедник "Юганский". М.: "Унисерв", 2001, с. 8-26 ISBN 5-86035-031-7
• Aminur Rahman. Perpetual Diary (Дневник моей жизни). М., "Ключ-С", 2016, 84 с. ISBN 978-5-906751-58-4

Библиография

• Погадаев Виктор Александрович — С. Д. Милибанд. Биобиблиографический словарь отечественных востоковедов. Том 2. М.: Наука, 1995, с. 246—247.
• Pogadaev Viktor Aleksandrovi. - Biographischer Index Rulands und der Sowjetunion / Biographical Index of Russia and the Soviet Union. Compiled by Axel Frey. Mnchen: Walter de Gruyter, 2005, p. 1624. ISBN 3110933365, 9783110933369
• Погадаев Виктор Александрович — С. Д. Милибанд. Востоковеды России. Биобиблиографический словарь. Том 2. М: Издательская фирма «Восточная литература» РАН, 2008, 159—161.
• Pogadaev, Victor Alexandrovich. — Who’sWho in the World 2010. 27th Edition. New Providence, NJ: Marquis Who’Who, p. 2156.
• Русское слово в малайском мире. Интервью с востоковедом Виктором Погадаевым, автором индонезийско-русского словаря и переводчиком антологии русской литературы на малайзийский язык — «Восточная коллекция», № 3, 2010.
• Pogadaev, Dr. V. - Guide to Asian Studies in Europe. International Institute Of Asian Studies (IIAS). Routledge, 2014, p. 79.
• Сикорский В. В. Жизнь долга, если она полна. О словарях, переводах и иных трудах Виктора Погадаева — Международная жизнь, № 10, 2010.
• Сафонова Е.В. Русский язык – он и в тропиках русский язык. Интервью с В.А. Погадаевым. - "Азия и Африка сегодня", 2015, № 11, с. 62-64.
• Корякова, Ирина. Гражданин мира. - "Сакмарские вести", № 65, 28.10.2016.