Фёдор Павлович Аделунг (при рождении Фридрих фон Аделунг; нем. Friedrich von Adelung; 25 февраля 1768, Штеттин — 18 (30) января 1843, Санкт-Петербург) — русский, немецкий историк, философ, библиограф, член-корреспондент (1809) и почётный член (1838) Петербургской Академии наук, лингвист.
Биография
Племянник Иоганна Кристофа Аделунга, отчасти продолжатель его научной деятельности, особенно в области языкознания.
По окончании университетского курса в Лейпциге путешествовал по Европе и в 1794 г. приехал в Петербург. С 1795—97 служил в Митаве, потом в Петербурге занимался коммерческими делами с придворным банкиром Александром Ралем, был цензором немецких книг и директором немецкого театра.
С 1803 назначен в наставники великих князей Николая и Михаила Павловичей.
В 1804 году основатель Харьковского университета Василий Каразин на благотворительные пожертвования приобрёл у Ф. П. Аделунга для только что созданного университета ценную графическую коллекцию в количестве 2477 экземпляров (в том числе 1297 гравюр и 59 акварельных рисунков, оригиналы произведений итальянских, немецких, голландских граверов XVI столетия, а также французских и английских мастеров XVI—XVIII столетий). Впоследствии на базе этого собрания в Харькове был создан Художественный музей.
Составил с экономистом А. К. Шторхом положившее начало русской книжной статистике «Систематическое обозрение литературы в России в течение пятилетия с 1801 по 1806 г.» (ч. 1—2, 1810—1811).
В 1809 г. Академия наук избрала его в члены-корреспонденты, университеты Харьковский и Дерптский — в почётные члены.
С 1819 г. на службе в Коллегии иностранных дел. В 1824 г. — управляющий, а в 1825 занимает должность начальника Учебного отделения восточных языков при Министерстве иностранных дел (в дальнейшем Института восточных языков), сменив уехавшего служить на Кавказ Г. М. Влангали.
Создал при Учебном отделении музей, в который передавались рукописи, книги, а также найденные на Востоке и в Средней Азии древние и действующие монеты (в дальнейшем Румянцевский музей).
Начальником Учебного отделения он прослужил почти 18 лет и в этой должности умер в 1843. В начале 19 в. выдвинул свои соображения о причинах исторического развития языка. Сформулировал критерии различия в степенях языкового родства, предполагающие сравнения их грамматических структур.
Библиография
Источниковедение истории России
Список его произведений обширен и разнообразен; писал он на немецком языке по русской археологии и обзору сказаний иностранцев о древней России, введя в широкий научный оборот, в частности, сочинение Сигизмунда Герберштейна и других авторов:
- Siegmund Freiherr von Herberstein (St. Petersburg 1818)
- August Freiherr von Meyerberg und seine Reisen in Ruland (St. Petersburg 1827)
- Библиография иностранных карт России с 1306 по 1699 годы
- Корсунские врата находящиеся в Новгородском Софийском соборе. — 1834
- Альбом Мейерберга. Виды и бытовые картины России XVII века. — 1903
- Kritisch-literarische bersicht der Reisenden in Ruland bis 1700 (сводный труд, St. Petersburg 1846, 2 Bnde; русский перевод: «Критико-литературное обозрение путешественников по России до 1700 г. и их сочинений» ч. 1—2, М., 1864), изданная после смерти автора, была удостоена полной Демидовской премии, причем обычную в этих случаях рецензию писал натуралист академик К. М. Бэр.
Другое
Помимо трудов по истории, Ф. П. Аделунгу принадлежат:
- Bibliotheca sanscrita (2. Aufl., St. Petersburg 1837), получившая всеевропейскую известность библиография санскритского языка
- bersicht aller bekannten Sprachen und ihrer Dialekte (St. Petersburg 1820).
Семья
- Сын Аделунг, Карл Фёдорович (1803—1829) — дипломат, второй секретарь русской миссии в Персии в 1828 г., погиб вместе с А. С. Грибоедовым и другими членами Русской миссии в Тегеране 11 февраля 1829 года.
- Сын Аделунг, Николай Фёдорович — издатель трудов отца, секретарь королевы Вюртембергской Ольги Николаевны; в службе с 1828 г., 1858 г. статский советник, † ?
- Дочь Герингер, Мария Фёдоровна (урождённая Аделунг) — камер-фрау императрицы Александры Федоровны, жены Николая II. ГАРФ, ф. 625. ЦИАМ, ф. 1737, оп. 1, 65 ед.хр. (1859—1905).
