Чжэн Пэйпэй (кит. трад. , пиньинь: Zhng Pipi, род. 6 января 1946 года в Шанхае, Китай) — гонконгская, китайская и американская киноактриса и продюсер, наиболее известная по ролям в фильмах жанра уся, в частности, дилогии Кинга Ху (англ.) 1960-х годов Золотая ласточка (англ.) и Выпей со мной, а также драме Энга Ли 2000 года Крадущийся тигр, затаившийся дракон. В последнее время работает в КНР на телестудии Zhouyi Media.
Биография
Чжэн Пэйпэй родилась в Шанхае, Китай, 6 января 1946 года и переехала в Гонконг в 14-летнем возрасте. Заканчивая среднее образование и имея за плечами 6 лет балетной школы, Пэйпэй в начале 1960-х годов устраивается на открытые студией Shaw Brothers молодёжные курсы актёрского мастерства (с которых также началась карьера таких актрис как Фан Инь и Ли Цзин).
Актёрским дебютом Чжэн Пэйпэй считается исполнение ею в 1963 году мужской роли книжника Лю Яньчана (исходно предназначавшейся Айви Лин По, в итоге озвучивавшей вокал этой роли) в фильме-хуанмэй (англ.) "Светильник Священного Лотоса" с Линь Дай в двух главных ролях.
В течение работы на студии (до 1971 года) Чжэн Пэйпэй снялась более чем 20 фильмах, преимущественно жанра уся, в частности, таких классических картинах как "Выпей со мной" (1966), "Золотая ласточка" (1968), "Болото Дракона" (1969) и "Отшельница" (1971), заслужив почётное прозвище "Королева Мечей". Помимо этого, за этот период актриса, пользуясь своей танцевальной подготовкой, удачно снимается и в нескольких мюзиклах, в частности, в "Камне влюбленных" (1964) и "Гонконгском ноктюрне" (1966).
В 1970 году актриса выходит замуж и, после окончания съемок фильма "Отшельница", покидает студию Shaw Brothers и переезжаяет в США, кратковременно возвращаясь в 1973 году в Гонконг для съемок двух фильмов со студией Golden Harvest.
В течение брака, который закончился разводом в 1987 году, Чжэн Пэйпэй становится матерью четырёх детей. Две её дочери, Юджиния Юань (англ.) и Марша Юань (кит.), начавшие карьеру в спортивной гимнастике и модельном бизнесе, впоследствии также становятся известными актрисами.
Чжэн Пэйпэй вернулась в Гонконг в 1992 году, с тех пор и по настоящее время продолжая активно сниматься в кино- и телефильмах и и телесериалах Китая, Гонконга и Тайваня.
Фильмография
(по данным IMDb, китайских и гонконгских кинобаз)
Год | Китайское название | Транскрипция | Английское название | Русское название | Роль |
---|---|---|---|---|---|
1964 | D J | The Last Woman of Shang | Дацзи | (в массовке танца) | |
1964 | Qngrn sh | Lovers' Rock | Камень влюбленных | Линь Цюцзы | |
1965 | Bo lin dng | The Lotus Lamp | Светильник священного лотоса | книжник Лю Яньчан | |
1965 | Ln y zh g | Song of Orchid Island | Песня Острова Орхидей | Я Лань | |
1966 | Xyuj | The Monkey Goes West | Обезьяна идет на Запад / Путешествие на Запад | Демоница Выбеленных Костей | |
1966 | Ti shn gngzh | Princess Iron Fan | Принцесса Железного Веера | Демоница Выбеленных Костей | |
1966 | D zu xi | Come Drink With Me | Выпей со мной | Чжан Сиянь / «Золотая Ласточка» | |
1966 | Hun lu qng chn | The Joy of Spring | Радость юной весны | (камео; «играет» саму себя в студии Shaw Brothers) | |
1967 | Xing jing hu yu y | Hong Kong Nocturne | Гонконгский ноктюрн | Цзя Цзюаньцзюань | |
1967 | Long h gu | The Dragon Creek | Меж драконом и тигром | Го Эрню | |
1967 | Yn yng tin | Blue Skies | Яркое небо | Чэнь Сяоюнь | |
1967 | Shn jin zhn jingh | The Thundering Sword | Сотрясающий меч | Су Цзяоцзяо | |
1967 | Di wng jio w | Operation Lipstick | |||
1968 | Y lu ch | The Jade Raksha | Нефритовая ведьма | Лэн Цюхань | |
1968 | Hng ljio | That Fiery Girl | Хун Лацзяо | ||
1968 | Jn ynzi | Golden Swallow | Золотая ласточка | «Золотая Ласточка» | |
1969 | Lng mn jn jin | The Golden Sword | Золотой Меч | Вэй Цзиньфэн | |
1969 | H dn | Raw Courage | Храбрость тигра | Шангуань Сюи | |
1969 | Fi do shu | The Flying Dagger | Летающий кинжал | Ю Ин | |
1969 | D lng tn | Dragon Swamp | Болото Дракона | Фань Ин/Цинъэр | |
1970 | Hung jing n xi | Lady of Steel | Девушка из стали | Фан Инци | |
1970 | W h t lng | Brothers Five | Пятеро братьев | Ень Синкун | |
1971 | Yngzi shn bin | The Shadow Whip | Призрачный хлыст | Ян Хайюнь | |
1971 | Zhng ku ningz | The Lady Hermit | Отшельница | отшельница Лэн Юйшуан | |
1972 | Y n x chn | The Yellow Muffler | певица (приглашённая звезда) | ||
1973 | Ti w | None But the Brave / Kung Fu Girl / The Heroine / Attack of the Kung Fu Girls | Только отважные | Сю Ин | |
1974 | H Binz | Whiplash | Ху Бяньцзы | ||
1982 | Li r n w rn | Lunatic Frog Women / Virgin Commandos | |||
1983 | Tinxi d-y | All the King’s Men / World’s Number One | |||
1986 | Q m tng | Magic of Spell | Мальчик изгоняет демонов | ||
1988 | Q xio f | Painted Faces | Семь щепоток удачи | Чин | |
1993 | Shn Jng Do y Fi Tin Mo | Flying Dagger | Анита Муй | ||
1993 | Bong2 gaa2 Wong4 Cat1fai1 | Kidnap of Wong Chak Fai | Кхун Цзэсам | ||
1993 | Tng Bh din qi xing | Flirting Scholar | Флиртующий ученый | госпожа Хуа | |
1994 | Shn fng mio cu qn | Kung Fu Mistress | |||
1994 | Qngrn de qngrn | Lover’s Lover | мать Чуань Сунь | ||
1994 | Lun sh chorn | From Zero to Hero | Из грязи в князи | мать Джо | |
1994 | Fi zhu cho rn | The Gods Must Be Funny in China / The Gods Must Be Crazy V | тётушка | ||
1994 | / | Wing6 Ceon1 / Hngfn jngng | Wing Chun / The Beautiful Secret Agent | Вин-Чунь | монахиня Нг Муй (англ.), мастер вин-чунь |
1996 | Wan6 coi4 ng5 fuk1 sing1 | How to Meet the Lucky Stars | Найти свои счастливые звезды | учитель игры | |
1997 | Lou5 syu2 lung4 zi1 maang5 lung4 gwo1 gong2 | The Spirit of the Dragon | Юнь Гэ | ||
1999 | Zung1 faa1 Jing1 Hung4 | A Man Called Hero | Человек по имени Герой | Бак Соулинь, мать Героя | |
1999 | Zan1 Sam1 Waa2 | The Truth About Jane and Sam | Правда о Джейн и Сэме | мать «Сэма» | |
1999 | S g ch sh y wi ci | Four Chefs and a Feast | |||
2000 | Sang1 sei2 kyun4 cuk1 | Fist Power | Сила кулака | мать Чхёка | |
2000 | Fan1 jin1 cou2 | Lavender | Лаванда | госпожа Тун | |
2000 | W H Cng Lng | Crouching Tiger, Hidden Dragon | Крадущийся тигр, затаившийся дракон | «Нефритовая лиса» | |
2001 | W shn hi xi | Shadow Mask / Black Mask 3 | Чёрный воин | Красная Богиня | |
2002 | Lung4 tang4 fu2 joek3 | Flying Dragon, Leaping Tiger | Летящий дракон, прыгающий тигр | Лау Чючинь | |
2002 | Ch lu t gng | Naked Weapon | Обнажённое оружие | Чэн Фэй | |
2004 | Tin1 zok3 zi1 haap6 | The Miracle Box | Волшебная шкатулка | мать Джоанны | |
2004 | Sing3 gam2 dou1 si5 | Sex and the Beauties / Love & the City | Секс и Город | Мона, мать Селины | |
2005 | Wd xiozi Hu Yunji | Insuperable Kid Huoyuanjia / Insuperable Kid | Непобедимый Хо Юаньцзя | тётя Сань | |
2006 | The Counting House | Лиа | |||
2007 | Shanghai Baby | Конни | |||
2007 | They Wait | тётя Мэй | |||
2009 | Shanghai Hotel | мадам | |||
2009 | Hun hn | Blood Ties | Кровные узы | ||
2009 | Street Fighter: The Legend Of Chun-Li | Чжилань | |||
2009 | iqng gsh | Basic Love | История любви | бабушка Лин | |
2009 | Tishn gngfu | Taishan Kung Fu | Тайшаньское кунфу | ||
2010 | Ci yun wnsu | God Of Wealth / Here Comes Fortune / Fortune King Is Coming to Town! | А вот и богатство / Да здравствует богатство! | ||
2010 | 2 | Tng Bh din qi xing 2 | Flirting Scholar 2 | Флиртующий ученый 2 | госпожа Хуа |
2011 | Hu m qing | Backstroke / Coming Back | |||
2011 | Yng mn n jing | Yang Family Generals / The 14 Amazons / Yang Women Generals / The Lady Generals of Yang Family / Legendary Amazons | Воительницы семьи Ян | ||
2011 | Rng i huji | Let Love Come Back | Дай любви вернуться | ||
2011 | W xng gng l | Give Me Five | |||
2011 | Ji Su Tian Shi | Speed Angel | |||
2011 | My Wedding and Other Secrets | госпожа Чу | |||
2014 | Lilting | Ритмично напевая | Джун[уточнить] |