Фролова, Ольга Павловна: биография
Учебно-методические работы
- Фразеология современного японского языка. Новосибирск: НГУ, 1979. 87 с.
- Вопросы научно-технического перевода с японского языка на русский. Новосибирск: НГУ, 1984. 96 с.
- Краткий китайско-русский словарь / Под. ред. О. П. Фроловой. Новосибирск, 1987. 583 с.
- Программа общего курса японского языка как иностранного. Новосибирск: НГУ, 1988.
- Программа общего курса китайского языка как иностранного. Новосибирск: НГУ, 1990.
- Русско-китайский разговорник по бытовой и деловой тематике. Новосибирск: Сов. Сибирь, 1993. 116 с.
- Ономатопоэтические слова в современном японском языке. Новосибирск: НГУ, 1996. 31 с.
- О преподавании японского языка в НГУ в течение 25 лет. Опыт, перспективы // Сборник трудов общества «Касумикайкан». Токио, 1996. Т. ХХ . (На япон. яз.). С. 86-109.
- Преподавание японского языка в Новосибирске. Часть первая. Высшая школа // Нихонго (Токио). 1996. № 6. (На япон. яз.). С. 98-99.
- Преподавание японского языка в Новосибирске. Часть вторая. Средняя школа // Нихонго (Токио). 1996. № 7. (На япон. яз.). С. 99.
- Преподавание японского языка в Новосибирске. Часть третья. Японский язык и культура // Нихонго (Токио). 1996. № 8. (На япон. яз.). С. 94-96.
- Японский речевой этикет (лингвистический аспект). Новосибирск: НГУ, 1997. 44 с.[1]
- Харбинская школа Момояма (истоки изучения японского языка). Журнал «Север». 26 марта 2010 г. Труды государственного университета Осака (На япон.языке). С.100-104.
- Удивительная встреча с Японией и японским языком. Журнал «Север». 27 марта 2010 г. Труды государственного университета Осака (На япон.языке). С.51-57.
- Переводы русских романсов 19 века на японский язык. В составе книги Ямада Минору и Ямада Юкио под названием «Чужие (нерусские) в Санкт-Петербурге. Искусство и культура. Поэзия, романсы и повседневная жизнь в Санкт-Петербурге». Токио.2010. (На япон.языке). С.128-139,с.145, с.146, с.159-160, с.167, с.173-174, с. 175—176, с.176-177.
Избранные статьи о Фроловой О. П.
- Лошкарева О. Посол Японии в России встретился со старейшим преподавателем-японистом НГУ // «Твой городок» от 11 апреля 2007.
- Юрченко О. Дорога в тысячу миль // «Навигатор» от 20 апреля 2007. С. 35.
- Александрова Ю. Японский орден — российскому преподавателю // «Наука в Сибири», № 17 от 26 апреля 2007. С. 2.
- Дмитриева Н. Субботние встречи // «Вечерний Новосибирск» от 28 апреля 2007. С. 13.
- Лауреаты весенних государственных орденов Японии // «Токио симбун» от 29 апреля 2007. (На япон. языке). С. 25.
- Список лауреатов государственных орденов // «Хоккайдо симбун» от 29 апреля 2007. (На япон. языке). С. 30.
- Лаврова А. Из истории нельзя вырывать страницы // «Твой городок» от 2 июля 2007. С. 2.
- Садыкова Е. Кавалер двух орденов // «Наука в Сибири», № 30-31 от 5 августа 2010 г. С. 5.